儿为其披氅，轻问：“岳叔父真不归矣？”
“云散于天，何言归去。”
八、席卷新解
腊月廿三，祭灶日。流言忽转风向。
原是有商人夜盗铜牛，雇十人抬扛，牛纹丝不动。报官后，县令责其愚昧：“此牛铸时以铁芯贯地，深入三尺，岂能动哉？”此事传开，市民哂笑，所谓宝藏、点金术，不攻自破。
然另一说悄然兴起：铜牛虽无宝，然贾家女有慧。昔有商人携子求见，嘉儿隔帘问三事，其子汗流浃背而退。问何事，不肯言。又有人见嘉儿雪中扫径，以雪堆牛，竟肖似前朝名臣模样。更有老儒断言：此女通晓经史，胸藏锦绣。
贾翁闻之，召女问：“尔与外人言甚？”
嘉儿坦然：“有少年问‘席卷天下’作何解。儿答：贾谊言秦孝公‘有席卷天下之意’，然秦不过二世。何也？席卷者，如席卷席，席虽平展，人终在席上。真正席卷天下者，非以天下为席，而以己身为席，承天下尘露。”
“彼又问：‘包举宇内’何解？”
“儿答：宇内者，天地四方。包举非包裹举起，而是怀抱容纳。如母抱婴，非欲束之，乃欲护之。”
贾翁怔然。少女双目澄澈，继续道：
“后问‘并吞八荒’，儿实不喜此词。吞者，灭也。并者，合也。若以吞求并，如饮鸩止渴。故儿改二字——‘并怀八荒’。心怀天下，天下自归。”
朔风推窗，雪片卷入，落于书案素笺，正停在“席卷天下”四字。墨迹遇雪，微微氲开，竟似山水朦胧。
贾翁忽觉眼底温热。三十年来，守铜牛，拒俗尘，自谓清明。然不过是以不卷入为清，以不沾染为明。而女儿一言，道破天机：不卷入者，已在卷外；不沾染者，早存染心。真清净乃在卷中不迷，染中不垢。
“阿爹？”嘉儿轻声唤。
贾翁取青金石，对映雪光：“尔岳叔父留此石，补牛目。然牛本无目，以石为目；人本无心，以何为心？”
少女接石，握于掌心。石沁凉，渐生温。
“以石为心。”嘉儿微笑，“石不会热，不会冷，不会贪，不会惧。雨打风吹，石还是石。”
贾翁仰首长叹。叹声融雪，簌簌而落。
九、翌春别促
转眼新正。丙午年春节，临安城爆竹喧天。贾宅门前冷清，惟铜牛披红绸，乃嘉儿所系。
初五，有客叩门。开之，见三少年立于雪中，皆青衫方巾，
…。。