不是好话。
一个年轻翻译跑过来，脸色难看：“他们说，说我们是南方来的猴子，穿这么多还哆嗦。”
陈阿水血往头上涌。
他当了十几年兵，战场上刀枪见过，但没受过这种侮辱，拳头一下子攥紧了。
“阿水！”团长在不远处喊了一声，眼神严厉。
陈阿水深吸口气，松开拳头，端着餐盘绕过去。
他能感觉到背后那些泡菜兵还在笑。
坐下后，同桌的吴凌峰，就是船上那个大学生医疗兵，他小声说：“排长，他们也太欺负人了。”
陈阿水咬着牙说：“忍着。初来乍到，别惹事。”
另一个兵插话道：“咱们去找我们的部队吧？好歹都是南华人，有个照应。”
陈阿水摇摇头：“我问过了。那三万人都在最前线，我们在后方，见不着。”
大家都不说话了，闷头吃饭。罐头牛肉嚼在嘴里，没滋没味。
第二天开始分配任务。
陈阿水的排被派去修一条补给公路，离前线还有二十多公里，但经常有炮弹落过来。
吴凌峰所在的医疗队去了野战医院，离公路不远。
工地上的日子难熬。土冻得硬邦邦的，镐头砸下去只留个白印。
美国工兵有推土机、压路机，南华的人大多靠手。
陈阿水带着全排，一镐一镐地刨，手上很快起了泡。
鹰酱监工是个中士，叫汤姆，人倒不坏，就是急脾气。
他不停催促道：“快点！快点！前线等着物资呢！”
陈阿水抹了把汗，冻出来的汗在眉毛上结了霜。
他想起总统的话：来学本事的。那就学吧。
他仔细观察美国工兵怎么操作机器，怎么规划工序，怎么在冻土上打地基。
晚上回营地，他在笔记本上记：冻土施工，先火烧化表层，再上机械。
吴凌峰那边更不容易。
野战医院是几顶大帐篷，里面躺满了伤员。
血腥味、药味、还有腐烂的味道混在一起，刚进去时吴凌峰差点吐了。
伤员大多是美国兵，也有泡菜兵，偶尔有英国、土耳其的。
呻吟声、惨叫声、还有不停地“Help！Help！”让吴凌峰手忙脚乱。
他在国内医院实习过，但那是干净的手术室，有护士递器械，有老师指导。
这里呢？绷带不够
…。。