…
“郑主任，”旁边的王教授压低声音，嘴角抽搐，“谭老师这手……是不是有点过了？”
“过？”郑清源瞥了他一眼，忽然也憋不住笑了，“汪局长不是说要‘支持教学’吗？这不是全力支持了？连‘生理反应’都贡献出来了。”
两人对视一眼，都看到对方眼里的笑意。
而此时，大野铁山已经激动地冲到了讲台前。
“谭老师！谭老师！”这位东瀛医学权威此刻满脸通红，不是羞愤，是兴奋，“刚才的演示，简直……简直是医学史上的奇迹！一针失声，一针排气，精准控制生理反应！这已经不是医术，这是艺术！是东方医学的至高艺术！”
他深深鞠躬，头几乎碰到膝盖：“请原谅我们之前的无知和傲慢！中医……不，龙国医学，是真正的瑰宝！是值得全世界医学界潜心研究的智慧宝库！”
山本一郎也跟了上来，同样鞠躬：“谭老师，我为我之前的冒犯郑重道歉！从今天起，我将重新审视汉方医学与中医的关系！我们东瀛所谓的‘汉方’，不过是学到了皮毛！真正的精髓，在龙国，在您这样的医者手中！”
谭傲天收起银针，神色平静。
他看向台下那些满脸自豪的龙国学生，又看了看眼前恭敬鞠躬的东瀛学者，缓缓开口：
“中医，不是我的。”
“是五千年文明，是无数先贤，是这片土地上亿万生灵，用生命和时间淬炼出的智慧。”
他顿了顿，声音不高，却字字清晰：
“我今天演示的，不过是沧海一粟。真正的中医，不仅能治已病，更能治未病；不仅能疗身，更能养心。这是老祖宗留给每个龙国人的财富——”
他的目光扫过每一张年轻的脸：
“也是留给你们，留给未来医者的……责任。”
台下，中医药大学的学生们个个挺直腰板，眼神里闪烁着从未有过的自豪。
就在这片近乎沸腾的热烈中......
“我有一个问题。”
一个略显生硬的声音，通过翻译的转述，在教室后排响起。
所有人的目光齐刷刷转过去。
说话的是个二十出头的东瀛男生，梳着一丝不苟的背头，戴金丝细边眼镜，白衬衫熨帖得没有一丝褶皱。他坐在大野铁山原本的位置上，腰背挺得笔直，下巴微扬，眼神里带着那种顶级学府精英特有的、刻进骨子里的优越感。
翻译是个年轻女
…。。