然不觉，继续说下去，每说一句就点一下头。
“夫人待我恩重如山。她说过，柯林斯先生，你只要好好做事，我不会亏待你。我就说，夫人，您放心，我一定尽心竭力，恭侍夫人，随时准备奉行英国教会所规定的一切礼仪。”
玛丽低头喝汤，忍着没笑。
伊丽莎白也低着头，肩膀微微抖了一下。
简轻轻咳嗽了一声。
柯林斯先生对晚餐也赞赏不已。他尝了一口烤羊腿，停了半天，然后转向班纳特太太。
“恕我冒昧，请教一下，究竟是哪一位表妹烧得这一手好菜？”
班纳特太太的脸一下子沉了下来。
“柯林斯先生，”她放下刀叉，声音比刚才硬了几分，“我们家还雇得起一个像样的厨子，女儿们根本不沾手厨房里的事。”
柯林斯先生愣了一下，脸上闪过一丝慌乱。
“哎呀，太太，我绝不是那个意思——我是说，这菜太好吃了，我以为是哪位表妹亲手做的，那岂不是更显得贤惠——我没有别的意思——”