度比当时译者做补充说明时快多了!
“也不算太难。”漆昊把笔一盖,递了过去。
林岚愣愣地看着纸上那些数字和字母,发现一大半内容她都看不懂。
“这个我回去再看吧。”林岚把草稿纸收起,心虚地找起了借口。
“没问题,对了,你对省图的外文区熟吗?我想找几个学者的文献。”漆昊没忘记他的事情。
林岚松了口气,点头:“还行,你找谁的?”
“阿杰尔松·韦利斯基、兰迪斯、布鲁德诺、还有阿尔拉扎罗夫。”漆昊一口气报出了四个冷门到极点的苏联人名字。
除了漆昊找到的一篇引用文献作者外,这四个人,正是当年和科诺罗德一起在图论和搜索树领域留下了赫赫威名的神级辅助!
科诺罗德手稿里的好几个底层引理,全是引用了他们的论文。
林岚作为编译过相关书籍的编辑,对其中一个人的名字还算熟悉。
她带着漆昊走到最里面的一个铁皮书架前,指着最底下的一排大部头:“我记得之前查资料的时候,在这个底册合集里看到过布鲁德诺的一篇早年文献,你可以翻翻看。”
“太感谢了!”漆昊眼睛一亮,直接盘腿坐在地上,抽出一本厚重的旧书就找了起来,瞬间进入了旁若无人的状态。
林岚很吃惊,因为对方居然看原版文献能看的如此沉浸。
对方俄语水平该有多强?!
难道对方是从大俄留学归来的?
看着已经彻底沉浸在数学世界里的漆昊,林岚在旁等着,没想到漆昊根本没再搭理她,最后她只能先一步离开了省图书馆。
一个小时后,林岚提着两杯咖啡,敲开了译者徐博士的家门。
徐博士四十多岁了,当年可是正儿八经从莫大数学系熬出来的硬核海归。
当林岚把那张草稿纸放在桌上,并委婉提醒他当时工作可能出错的时候,徐博士不爽了。
“荒谬!简直是滑天下之大稽!”徐博士把还没拿稳的咖啡重重一放,“我加的那几步推导,可是严格遵循了现代线性代数的映射逻辑!现在的年轻人,看懂了两个微分方程就觉得自己能推翻经典了?还说我犯错误?!”
“您先别急,人家写了这么一纸的推导,看起来确实挺唬人的,要不您看看?”林岚赔着笑脸。
徐博士觉得林岚是在怀疑他,为了彻底让林岚相信,他二话不说,直接拿出手机,对着草稿纸拍了张高
…。。本站若有图片广告属于第三方接入,非本站所为,广告内容与本站无关,不代表本站立场,请谨慎阅读。
Copyright © 2020 词令书屋 All Rights Reserved.kk