追时滑倒，利物浦前锋单刀破门。
2-4。
泽恩在最后二十分钟里跑了不下五千米，回撤接应、拉边策应、禁区里抢点，能做的都做了。
但球就是进不来。拿到球就有两个人围上来，传出去队友也打不出威胁。
终场哨响。
2-4。
泽恩站在中圈，双手撑着膝盖喘气。
队友们三三两两走过来拍了拍他的背，雅各布·拉姆齐拍得最用力，还说了句“你TM的早该踢前锋”。
泽恩笑了笑，直起腰，看见戈登·科万斯正从场边朝他走过来。
老头子走到他面前站定，抬头看着他，沉默了好一会儿。
球场上其他球员已经往更衣室走了，只剩下他们两个站在球场边。
“我踢了几十年球，又当了这么多年教练。”
戈登·科万斯的语气平静的吓人，
“我以为我至少分得清一个球员该踢什么位置。结果我让你踢了一年防守型后腰。
你身上那些东西，今天踢出来的那些东西……背身拿球的转身节奏，反击里的爆发力，射门时对角度和力量的感觉……
不是练出来的，是与生俱来的。而我居然没看出来。”
他顿了顿，
“要是你今天不在中场要求踢前锋呢？
你下半场还在后腰位置上补位、拦截、横传，然后0比2结束比赛，再过几天你被送到U18，继续踢后腰，继续平庸，最后被淘汰。
就因为我这个老东西的判断失误，一个本来能踢前锋的孩子烂在后腰位置上。”
泽恩张了张嘴，心里翻涌上来的东西堵在喉咙里。
眼前这个热爱足球一辈子的老头，正在因为一个根本不是他造成的错误而自责。
但泽恩却没法解释。
他总不能说，不是您看走眼，是泽恩·莱德确实没有前锋天赋，是他周泽言魂穿过来以后开了个外挂才有的。
“前锋。”
科万斯把两个字重复了一遍，像是在给自己的判断做最后的确认。
“我在这个行业里混了四十多年，见过固执的、倔的、自以为是的。
但从来没有一个球员……一个踢了七年防守位置的十六岁孩子，会在中场休息、球队落后两球的时候，看着我的眼睛说，教练，让我踢前锋。”
他看着泽恩，
“你哪来的底气？”
…。。