旬假第二日下昼，十一娘回了自家，因她答应过柳九娘，眼看九娘就要出阁，她需得抽出一、二日空闲来，以便姐妹两人秉烛夜谈。
闺房里，七娘正好也在，另有一群仆妇围着，正卖力称赞九娘新换上身那套衣裙。
八幅石榴红裙曳地，走动时微微露现金丝翠缕的绣羽，一袭朱红袒领大袖罗衣，翠华葳蕤长裾，丽人立于西窗斜照里，仿若霞仙御风来，这一身锦绣翠羽的华服，的确堪称精美绝伦。
九娘也是满面惊喜，就连十一娘的到来都一时没被她留意，还是在婢女的提醒下，才眉开眼笑地一把就拉住了十一娘的小臂：“十一妹，可算盼到你回来。”
十一娘赞了一句：“九姐今日可真是光彩照人。”
这一身衣裙，衣料虽说华贵，只不过对于显望贵族而言倒也谈不上珍稀，然而衣上裙间耗废这么多的翠羽点饰，又岂止千金之价？只怕是连宫中后妃，这时也拿不出这么一套铺翠华服。
十一娘便问：“只九姐前些年自从养了一只翠鸟，连钗簪都再不用点翠，叹惜伤生侵广，如何又会裁制这么一套衣裙？”
大周贵族素喜点翠衣饰，可所需翠羽取自翠鸟，本就甚难捕获，更兼由古至今皇室贵族皆爱点翠，翠羽越渐供不应求，如今一支点翠花簪，说是价值百金亦不为过，这么一套衣裙所耗翠羽，又岂止是十支花簪？
价值是一方面，九娘自从听说一只翠鸟能供采用的羽毛不过二十余根，往往还不够点缀一支钗簪，又需得活鸟取毛，才能保证羽色亮丽，于是大觉残忍，发誓不再服佩铺翠衣饰，并且逢人便宣传这一理念，所以十一娘见她如此喜爱这套华服，方才会觉得诧异。
“十一妹仔细看看，这并非翠羽点饰呢。”
九娘干脆将那件大袖罗衣解除，拉十一娘坐下，铺在膝头让她仔细观察。
却不待十一娘看出机窍，七娘就淡淡说道：“没想到连十一妹都被唬骗过去，可见霓珍衣坊绣娘果真巧夺天功。”
又听九娘说道：“这套衣裙是七姐赠予，七姐自是晓得我不喜点翠，废了许多心机才打听得霓珍衣坊有个绣娘，画那花样与众不同也就罢了，竟能染制色泽奇罕绣线，又一手好绣技，于是特意订制成这套翠羽衣裙，果然能够以假乱真。”
又不无遗憾：“可惜不能将这套衣裙当作嫁衣。”
一屋子年龄各异的女人围绕着衣饰谈论说笑一阵，七娘便冷不丁地转移了话题：“十一妹应当也听说了书吏温峤污告江
…。。