从阿克伦回来以后，柳德米拉想找个地方度年假，罗兰就与奥托和英迪拉取得联系，带着柳德米拉传送到星界，搭乘“水晶号”在星界度假一周。上船以后，罗兰开启庇护权杖，将杰西卡等一百八十三名来自阿克伦的孩子放出来，在船上一起旅行。
海拉尔星体盛产魔晶，“寇拉斯-奥托星界贸易公司”的船队这次主要是去收购魔晶矿石，载罗兰、柳德米拉和孩子们度年假则是顺道。海拉尔星体拥有周边星域最美丽的风光，还有神秘的遗迹、庙宇和宛若童话故事中走出来的种种可爱生物，是星界家庭度假的首选胜地。
罗兰在为期一周的旅途中仔细观察杰西卡和她那些拥有邪神血统的小伙伴，首先确认孩子们在星界的确不需要睡眠，其次就算入睡也没有关系，星界是主观意识压倒客观生理机能的神奇位面，只要你有拒绝做梦的念头，那就绝对不会做梦，“精神胜利”在星界可不是什么笑话。
罗兰跟达利娅聊了几句，就把孩子们交给她和柳德米拉、英迪拉照顾，单独与奥托谈起银空的生意经。
“我们这次的海拉尔之行，往返耗时两个月，总共收购了经过粗加工的魔晶矿石五万吨，收购价加上运输费用约合两百五十万金币，至少可以提炼出标准工业魔晶500磅，按照一磅魔晶兑换一万金币的市价计算，这趟交易的净收益不会低于两百万金币。”奥托算了一笔账。
“按照你的算法，冶炼和提纯魔晶的费用不足五十万金币，会不会低估了这笔成本？”
罗兰这段时间一直在研究魔晶加工行业的各个环节，发现冶炼魔晶的利润甚至还要超过开采魔晶，这让他不禁回想起地球上的石油工业，出售原油的利润反而不如那些控制在跨国垄断集团手中的炼油厂利润更高，这是产业链分工的结果——技术更密集的产业环节利润也相应的更高，单纯卖原材料没有多大赚头。
奥托露出不出所料的微笑，抚摸着大肚腩回答：“我就知道你会这么问，如果把这些矿石送到别家冶炼厂加工成魔晶，至少要花一百万金币，但是为什么要把这笔生意交给别人做呢？别忘了这里是银空啊，我们完全可以自己开办魔晶冶炼厂，自己加工矿石，将来产能扩大以后还可以为那些矿主和贸易商提供冶炼服务！”
罗兰这个“银空领主”，一年到头在银空也呆不了几天，对当地情况的了解还不如奥托深刻，听他一说才想起银空曾经是一个高度繁荣的魔晶矿区，虽然现在因为魔晶枯竭而衰败了，但是当地仍然有不错的矿业基础，当地大多
…。。