板上刻录的是瓦莲京娜自己发明的“传奇巨兽术”，罗兰早已掌握这个传奇法术的低阶版本，也就是“寇拉斯巨兽术”。相比只能持续生效短短几分钟的低阶版本，“传奇巨兽术”类似“永恒自由”，只需要施法一次即可获得恒定的变身效果，随时随地都能变身为超巨人形态。为了延长低阶巨兽术的生效时间，罗兰不得不耗费大量驱散/呵斥亡灵的正负能量激发“高等神圣超魔”和“法术恒久”，将来掌握“传奇巨兽术”以后就可以将这些宝贵的资源节省下来，用于使“龙血复苏”和“预警术”持续生效一整天。
拿着黄金书简和传奇石板，罗兰辞别西线将士，于六月八日返回寇拉斯堡，生活就此重回正轨，白天处理政务，晚上钻研传奇法术，偶尔在柳德米拉和冬妮娅的陪伴下在城里四处走走，体察民情，日子过得倒也悠闲自在。
转眼两周过去，六月二十二日傍晚，罗兰收到“红袍”安德烈发来的一封信，得知南线战场即将迎来最终决战，只得结束这段短暂的假期，于次日清晨搭乘军用飞艇匆匆赶赴暮光谷地。
自从今年四月初寇拉斯王国南方集团军攻陷奈落教团设在暮光谷地北段的军事要塞“黄昏堡垒”以来，南线战场上的局势渐变明朗。寇拉斯军团、迦南军团、帕尔尼亚军团三路并进，沿途相继拔除奈落教团驻守的据点，除了帕尔尼亚军团因五月初爆发的金角湾危机受到暂时的牵制，总体而言联军在暮光谷地的战事进展相当顺利。到了六月下旬，三路大军当中实力最雄厚的寇拉斯南方军团率先突破奈落教团构筑的最后一道防御圈，抢在迦南军团和帕尔尼亚军团之前抵近“酸液湖”畔。在天气晴朗的日子里，站在阵地最前沿，不需要借助探知法术或者望远镜，只凭肉眼就能看到坐落在湖心岛上的那座黑色高塔——亦即奈落教团的总部“匕首塔”。
六月二十三日，时隔两个半月，罗兰再次来到南方前线。此时随着战事的进展，阿列克谢元帅已经把司令部由“黄昏堡垒”前移至距离酸液湖畔不到20里的一处标号为“101”的高地上，收到摄政殿下即将莅临前线视察的消息，率领司令部全体将官前来迎接。
下午两点过十分，魔导飞艇平安降落在司令部附近的临时停机坪上。罗兰走出舱门，与率先迎上前来的阿列克谢元帅互敬军礼，握手致意，接着又与炮兵师长康拉德中将、空军司令泽西尔中将、铠骑士旅指挥官布鲁姆少将以及远东射击军的三位少将师长维格拉夫、伊万和亚历山大等高级军官一一握手拥抱。
在阿列克谢元帅的陪
…。。