哈登做梦也想不到，会在夜总会看到自己的妈妈。
原本还流连沉醉于美艳舞蹈的他，立刻吓得一个激灵。
“妈…妈妈？你怎么在这儿？”
威利斯女士上前一把揪住哈登的耳朵，怒道：“你说今晚你打得不好，所以要去球馆加练，伱就是在这里加练的？”
作为母亲，威利斯女士今晚到现场观看了哈登的比赛。
哈登发挥不佳，告诉母亲说自己赛后要加练，威利斯女士就先回家去了。
哪知道妈妈是最了解儿子的，她很快感觉不太对劲，回斯坦普斯中心看了看发现哈登并没有留在球馆练球。
反而是里基-戴维斯在球馆里加练三分球，米利西奇、邦纳在练中距离投篮。
她甚至看到了刚刚做完手术的库里，脚踝绑着固定圈，站立不动练投篮保持手感。
问了一圈，米利西奇说哈登可能和斯玛特先生去Cat夜店了。
因为刚刚闵聪达有发消息给米利西奇，问他要不要去Cat喝一杯。
米利西奇要回家陪女儿，委婉的拒绝了，来到洛杉矶后他也准备戒酒。
得到消息的威利斯女士立刻杀向了Cat，把闵聪达堵在了包间里，现在又逮住了儿子哈登。
面对母亲的质问，哈登无法狡辩，可是在一大群人面前被母亲揪耳朵实在是很丢面子。
他轻轻挥手，把威利斯女士的手给打开，径直朝着店外走去。
这个动作让威利斯女士很震惊，儿子竟然会反抗我了？把我的手给打开？
她一路追上哈登，对着哈登喋喋不休，“詹姆斯，你回到洛杉矶就是这么对待篮球，对待我的吗？你现在会反抗了！会把我的手推开了！”
哈登不耐烦道：“妈妈，这么多人呢，你能不能不要再把我当做小孩子了？我只是和很多成年人一样，放松一下而已。你别这样，我是大人了。”
“是的，没错，没错你是大人了，你一年那几百万美元了，所以你就不用听你老妈的话了！”
哈登无奈的摇头，他从小就很听妈妈的话，可是大庭广众之下被揪耳朵确实很丢人。
另一边，闵聪达看着被吓坏的保罗-乔治等人，道：“大家都回去吧，保罗，是不是担心你爸爸过来找你？”
乔治点点头，道：“我更怕我姐姐过来，那我就先走了。”
乔治等人从后门去了停车场，都开着车一溜烟的跑了。
…。。