庞雨实地参观过那艘仿制品“哥德堡号”，那时候他曾经为哥德堡号的仿真程度之高而赞叹不已。但此刻真正踏上一艘十七世纪的西方大帆船，他才深切感受到，什么真正的大航海时代。
杂乱，最显著的特色竟然是杂乱。各种各样的帆索，绳缆，以及大量的木桶和板材随处堆放在一起，再加上刚才海战中被炸坏的各种碎片，大帆船远看起来十分光鲜，登上以后却发现船上简直就是个大垃圾堆，走路都很难找到下脚的地方。
杰克这个西方人表现得最为出格，一路“onderful”之声不绝于口，要不是顾虑到安全问题，随身又没带照相机，这家伙肯定又跑去拍照参观去了。
按照原定计划，上船以后大伙儿兵分两路。解席庞雨茱莉等人负责找人联络，而北纬则带着四五名军事组成员，以及自称熟悉这种帆船构造的王若彬一起去控制火药库——庞雨先前那番话可不完全是开玩笑，事实上对于登船他是有很大顾虑的。就是怕那船长一时想不开，躲在火药库里玩自爆。
好在登船之后没多久他们就找到了那位船长——应该不会认错：在挨了一顿胖揍之后还能衣冠楚楚，穿着镶金线外套加紧身裤，头带三角帽还在腰间斜挎一支单筒望远镜装逼的，除了一船之长外应该没别人了。
这位船长已经不年轻了。大约四五十岁的样子，不过风度极好。和大家原先猜想中满脸黑胡子的独眼龙形象截然不同，这家伙一举一动都表现得很优雅从容，即使是这些现代小伙子，也能从中感受到某种……贵族气息？
见胜利者走上后甲板掌舵平台——这里是船长的专有领地，普通水手都不允许上来的。当然穿越众不会管这套，而那位船长也很识趣的等候在此。此时，他把身上的望远镜，罗盘，还有一个海图筒先后放在胜利者面前。然后叽里咕噜的说了一大通洋文。
这边众人很自然都朝茱莉看去，女翻译却愣了一阵，解席以为她没听懂，很体贴上前安慰：
“听不清楚？没关系，让那人说慢点，再说一遍好了。”
茱莉摇摇头：
“还好，他说的是法语，好像还夹杂了少量意大利语词汇……很多古典名词都不熟悉，不过基本上还能听懂。”
因为无法逐字逐句的翻译，茱莉只能把大致意思告诉大家：
“他说很抱歉没有按照我们的要求上岸。身为安娜公主号的船长。他必须最后一个离开这艘船。但是作为一个……忠诚的？仆人？这里没太听懂……他
…。。