是帝国特种部队的武术教官！你们当我是什么？又当我妹妹是什么？太欺负人了吧？你们都欺负到一个中将家庭里来了呀！”
中村梨子急忙又耐心解释说：“山田君，在此之前呐，我们用愚蠢的方式来监视山田太吉，也可能被他发现了。但是，你刚来，是生脸孔，潜伏下来，利用请教呀、报送材料的什么方式，拉近和山田太吉的距离，盯着他从今天开始会不会和令妹接触？这不是你的家事，而是维护帝国的利益。”
山田亦男却又愤然地说：“他和我妹妹接触又怎么啦？山田太吉是我父亲担保进来工作的，而且很优秀，更是我的亲戚。亲戚都不许接触吗？你们这不是和上帝开玩笑吗？还让我来监视他，调查他，那不等于调查我父亲吗？哼！还让我扮作一个死人的身份来接触山田太吉，真晦气！”
他掏出那些证件，扔在中村梨子的脸上，气呼呼地转身而去。
附近的那个捡垃圾的老人慌忙转身过去。
山田亦男走出领事馆，驾车直奔圣战医院，前来找他妹妹山田樱子。
在外面，他维护了山田樱子的形象，也维护他父亲的形象。但是，这件事也引起他的警惕。他原本就是日军特种部队的教官，极其聪明，武功枪法也皆是一流，就是为酒井久香着迷，和酒井久香在一起的时候，他会神魂颠倒。但是，远离了酒井久香，他的聪明才智就会恢复正常。
领事馆里，一楼杂物间内。
坂本次郎手足无措地说：“那怎么办？不好向酒井课长交差呀？这事，我们原本已经徒劳无功，现在又把山田亦男气走了。唉！”
井口桃子把手从脸上移开，咬牙切齿地说：“让我哥来。我哥在剑道馆当教练，武功枪法也是一流的。哼，我就不相信我哥会比山田亦男差！山田亦男不过是有个好父亲而已，他有什么了不起？野蛮人一个！”她说完，俯身捡起了那些证件，气呼呼地离开领事馆。
堪堪靠近过来的那个捡垃圾的老头，又转身走远些。
中村梨子和坂本次郎四眼对视了一下，便赶紧离开杂物间，驾车回归特高课，向酒井久香汇报工作。