苏诺有一条很小的穿城而过的河，金蔷薇等贵族区在河流的一边，而贫民区和一些以劳力为基础的行当则在另外一边。跨过这条河，就是不同的世界。
当卡扎克抱着莱因最后一次回头看金蔷薇那精雕细琢的雕栏画栋以及稳固华美的石头屋宇的时候，整个苏诺都在沉睡着。莱因贴着卡扎克的胸膛，卡扎克拉下了斗篷，感到了莱因的呼吸，感到了一份温暖。
卡扎克知道自己很可能会死在苏诺城的某一个地方，他也知道自己抱着莱因走很可能不会给她带来最后的幸福。但是他却这样做了，他抱着莱因，感到了一种父亲的幸福感，那种幸福缘于被人无条件的依赖。卡扎克记得他在窗户上叫醒莱因时，莱因在哭泣中对他伸出的双手，可怜的像一只小羊，幸福的像一只乳鸽。
回草原去，卡扎克想着，随后他感到一阵恍惚。各种各样的疼痛已经折磨了他很久了，但是从来没有像这一次这么深深的咀嚼着他的意志。卡扎克以往的各种痛苦，包括那段爱情，在给他苦痛的同时，却让他的意识更加清醒。但是这次的伤痛，却好像把他的生命敲开了一个口，他的意志像是沙漏一样的消逝着。
卡扎克抱着莱因，慢慢的一步步的沿着墙根走着，今天的月亮很亮，冷冷的注视着这个男人。卡扎克又感到一阵钻心的痛，这种幻灭一样的打击让卡扎克几乎窒息，他僵立在墙边停了下来。
莱因把一张被月亮照的发亮的脸探出斗篷，“怎么不走了呀。”
“我???有些累了”，卡扎克说，在他心里，他却是在说：“爸爸走不动了呀。”
莱因脸上感觉到了一阵初秋的凉意，把小脑袋缩了回去，只在月光幽幽的照射下闪烁着两只微微发着柔光的眼睛，她伸出了一只软软胖胖的小手，摸了一下卡扎克的脸：“谢谢你???阿爸???”
“阿爸”。这一瞬间，卡扎克几乎想笑出来，那种释然的舒适感从心灵的最底处喷涌而出。但是卡扎克却笑不出来了，一阵剧烈的痉挛让他不自主的歪向一边，咚得一声把门撞响，卡扎克的视力在视网膜混乱的调焦中变得时而清晰时而模糊，他混乱的抓着光光的门板，好像要抓住什么东西来支持自己的平衡，但是却失败了。他靠着门，尽力的把莱因抱稳，不惜让自己的伤口朝下压在地面上。他快要看不见了，今晚的月亮冷酷而明亮，他想起了草原上的那些巨大的月轮，那月华不会被苏诺这种屋宇的边缘切割的支离破碎，那种月亮才是纯粹的月亮，草原的月亮照在地上，整个大地好像是泡在月光酿
…。。