普通的决斗。
所有的观众都保持着沉默，似乎大家对与这场决斗为什么被这么隆重的对待感到很好奇，纷纷的打听着这个人的来历。
随着几声长号声，人们安静了下来。一个声音洪亮的人开始宣布着什么事情，父亲可以明显的感觉到这个声音是在诉说着自己的故事，这让父亲非常的激动但是有感到无奈。
父亲打量着他身前的那个跪在地上的人，这个时候，父亲发现，这个人正在默默的倾听着那个萨兰德人的演讲，并且身躯似乎还有一些微微的颤抖。父亲到这个时候都不明白自己为什么会被卷入到这场决斗里面来。虽然听着扎依采夫说，这场决斗似乎来自上一辈的恩怨，但是祖父只给父亲说过自己年轻的时候在南部服役过，别的只字没提。父亲这个时候只能大致的猜测这个人是在战争中与祖父结下了仇，这个时候找到自己来报复了。
终于，在一阵萨兰德话结束之后，那个说话的人慢慢的走下了看台，走到了父亲的面前。父亲发现这个人是一个半拉老头子了，这让父亲非常的惊讶，因为刚才那种声音所蕴含的力量是某些中青年人都无法具备的。这个人走到了父亲面前的时候，轻轻的点了一下头。
“安宁！年轻人。我是今天的主持者，刚刚我对众人诵读了关于你们决斗的原因，你需要我为你翻译一下吗。当然，如果你觉得没有必要，我就会回去向众人宣布决斗开始”，这个人中规中矩询问着父亲。
“是的”，父亲说，“我想知道这场决斗到底是为了什么”。
那个老人眨了眨眼睛，他的胡须颤抖着，然后打开了自己的一本小文件夹。
“决斗人。罗多克海军军官霍.阿卡迪奥第二与苏丹国近卫军侍卫哈桑。决斗理由，在二十年前````”。
父亲愣愣的听着主持的话，渐渐地感觉外界的声音消失了。父亲好像正在在看着祖父在多年前的飒爽英姿，看着祖父带领着一众农兵夜袭萨兰德人、纵火焚烧萨兰德哨塔、斩杀萨兰德人，英勇过人。父亲一直以为祖父只是一个老实巴交的农人，他从来没有想过祖父在年轻的时候居然会是如此的血气方刚。
“```哈桑至今以此为耻，并且决意与阿卡迪奥之子做公平决斗，以期雪耻辱。由于特殊原因，故阿卡迪奥第二不可选择退出决斗，当然，如果哈桑侍卫愿意放弃其决斗权利，则阿卡迪奥第二可以免于决斗。”
“哈桑侍卫已经选择决斗，阿卡迪奥第二先生，现在你要向哈桑挑战还是祈求原谅？”
…。。