信从信封里拿出来，摊在手掌上读了起来。
………………
马尔伯勒信中的话并不怎么正式，有点儿像是在跟人聊天儿：
“尊敬的富察于中将军……呃，不知道我弄错了没有。我曾经听人说，你们中国人都喜欢把姓氏放在前面，这真让人有点儿不习惯，不过，如果我弄错了地话，还请您不要见怪。……说真的，我从来还没有遇到过像您这样奇怪而且难缠的对手。您的战斗方式与众不同，却非常有效。不过。从您的战斗方式，我看得出来，您一定是一位喜欢侵略的人——因为，我认为，如果是防御外敌入侵，恐怕没有哪位将领敢和您一样轻易地放弃大片自己国家的国土。不知道您觉得我说得是不是正确？……啊，有些跑题儿了！不过，还请您不要见怪。因为我对您实在是非常地好奇！……我刚刚在不久前，好不容易地邀请到了贵国的十皇子殿下和某位公爵先生……我很抱歉，他们的脾气非常暴躁，所以，为了能够让他们接受我的邀请，我不得已动了点儿粗，我知道，这不是一名绅士应该做的，可是，他们的反应实在是太过激烈了。我想。这可能是因为他们误会了我的意思！……不过，一切都还算不错。现在，贵国的两位贵客正在我驻扎地穆扎法尔布尔做客。相信，您也一定非常想见到他们吧？事实上，我也非常地想跟您见上一面！……我和那两位贵客在穆扎法尔布尔等待您的到来！……希望您能在十天以内到达，请原谅我给您限定了时间，因为，我还有许多事情要做。十天以后，我就必须到德里去找一位朋友了！……对您十分好奇兼仰慕的：约翰·丘吉尔！”
“约翰·丘吉尔？”听完柯林斯上校的朗诵，于中皱起了眉头，不过，他并不是因为确认了联军俘虏了胤礻我和鄂伦岱。而是因为信上最后的署名而皱的眉头。丘吉尔？靠！这个姓氏怎么让人听着这么不爽利？
“于中将军，约翰·丘吉尔是马尔伯勒元帅的本名！他的朋友都是这么称呼他的！我想，他一定也十分想跟您交个朋友，所以才在信的末尾署上这个名字！”柯林斯上校微笑着说道。
“交个朋友？马尔伯勒元帅实在是太客气了。我感到非常地荣幸！”于中嘿嘿笑了两声，把某些『乱』七八糟地想法丢到了一边。管他什么丘吉尔，不管他们是不是一家子，反正现在看来都不是什么好东西。
“我想，如果马尔伯勒元帅能够听到您的这句话，他也一定会感到非常荣幸的！”柯林斯微微躬身说道。
“上校先生不必客气！”于中又笑了笑。对柯
…。。