那女子献了一回技艺便进去了。
里面又走出一个涂着花脸的洋人来，一面拍着手歌唱，一面哈哈大笑，口中叽哩咕噜的讲了一通。
章秋谷是懂英文的，小时候在外公家，外公请了洋教席做私塾先生，学得很是精湛，如今倒是给这几个同伴做起翻译来。只是他这番讲解，也把周围的人给吸引了过来，都支着耳朵听他的翻译。章秋谷的翻译很是有趣，他没有一字一句的翻译，而是加上他的逗趣调侃，幽默诙谐，把大家都给逗得哄笑不已，感觉比看台上的表演还有趣。
这个台上的洋人讲完了，里面又走出一个洋人来，和这个涂脸的洋人互相问答了一会，这后来的洋人，就去爬在地上，四平八稳像个乌龟一般。那个涂着花脸的洋人便抢步过来，在他的背上来来回回地翻筋斗，跳来跳去的，像个猴子一般，跳得十分高兴。忽然地上的洋人跳起身来，照着翻斤斗的脸上就是一掌；只听得“拍”的一声，翻斤斗的“扑”的跌倒，就势爬在地上不肯起来。
等了好一回，那涂脸的洋人方才在地上扒起来，不知从哪里取出一枝点着的纸烟，放在口中慢慢的吃。
里面又走出一个洋人来，对他连连摇手，叫他不要吃烟，不由分说把他手中的纸烟抢了过去，往地下一掼。那涂脸的洋人等他走了，又取一支出来放在口中；又赶出一个洋人来夺了过去。一连夺掉了七八支，也不知他从哪里拿出来的纸烟。
到了后来，四五个洋人都走出来，把他身上藏的纸烟一古脑儿都搜了出来，长长短短的，也有一二十支。哪里知道这几个洋人刚刚转身，这个涂脸的洋人不知怎样的又取了一支出来，一面吸着，摇头晃脑的甚是得意。
那几个洋人正要抢时，不料他在腰间取出一根三节棍，随手乱打。几个人被他打得急了，跑进去拿了许多军器出来，什么腰刀、铁叉等类，混打一场，把他赶了进去。
随后又有一个少女骑着一匹黄马出来，身上只穿一层极薄的紧身衣裤，都连在一起，远远望去，好像不穿衣服的一般；马背上也没有鞍辔，绕着戏场的四围乱跑。那女子在马上或坐或立，或睡或跳，颠颠倒倒的做出许多动作，很是惊险，让人担心下一刻她会不会从马上摔下来。
周围的看客一片呐喊声叫好声鼓掌声。
一套动作做完，只见推出一个虎笼来，就在场上用铁栏四围护住，两个洋人开了笼门，把个老虎放出笼来。两个洋人便是花样百出的与那只虎玩耍起来，一会儿把头放在他的唇边，一会儿又把手伸
…。。