“我认为，他们是人渣，是苍蝇、蚊子、臭虫和虱子，正派的人没一个愿意在罗马广场上遇到他们。”——普劳图斯《象鼻虫》里对皮条客和老鸨的评价
————————————————————————————
几名全副武装的兵士走了进来，特里阿里好像战胜凯旋似的，得意洋洋地说：“这位叫卡拉比斯的特使，你现在所处的环境难道你还不清楚？拿着鹰旗来要挟我，你当我没在罗马城里杀死过生意场上的对手嘛！”
“能让你杀死的对手也真是足够蠢了，你大概还以为我在箱箧里塞了鹰旗吧？”卡拉比斯将绳索解开，自箱箧里提出个第八军团鹰旗的石膏模型，随后又将它坠在了地上，清脆声里破碎开来，也让特里阿里在原地直眨巴眼睛，不知道该说什么，“也许，我可以出动军团渡过辛梅里安海峡，再把此事报告给庞培，众所周知他有沿岸四百弗隆的节度大权，你们这个野鸡军团会乖乖把鹰旗交出来的。”
“出自萨宾城的克劳狄家族您知道吗？”卡拉比斯把箱箧抖抖，往脚下一扔，“里面有个叫巴布留斯的年轻人，现在米特拉达梯的佩剑，还有你们军团的鹰旗，都在他的手里，你一定很好奇他现在在哪，我可以告诉您，他在一个集市日前，就坐着海盗的船去了马其顿，再取道去罗马城，等着我的指示。行踪连佩特涅乌斯都不知道。至于庞培的IMPERIUMMAIUS，天啦到现在您还相信这么虚幻的东西。他能在罗马城使用这权力吗？庞培喊我们野鸡军团，难道您也认为在元老院与市民大会授权下，在庞培即将获得全功时，特意编成的第十三军团，幕后没有能和庞培抗衡的人物？鄙人只是这些人物的代理人而已。司令官阁下，别再傻了，跟着庞培有什么好处？这场战争他看似名利双收，但元老院那帮穿紫袍的老头不会放过他的。海盗和米特拉达梯没完蛋的时候，他还有那么点价值，但当他回到罗马城后，他就是众矢之的，而您不一样，只要第八军团鹰旗回到您手里，您前途就远大了。家产丰厚，身世清白——您会很快成为某个富裕行省的度支官，还能竞选执政官，而后成为总督，赚得亿万财产，别墅满布幽谷与湖泊间。吃着最高档的羊羔肉和鱼子酱，这样的前景，光是想想就让人激动，不是嘛。”
特里阿里咽了口吐沫，而后抬头看看卡拉比斯。缓缓地说：“我们可以谈谈细节方面的事情吗？”
卡拉比斯大剌剌坐下来，拿过了特里阿里面前的葡萄酒罐和杯子。替自己斟了一杯，又给第八军团失意的司令官
…。。