“我是众人当中的一员，我走路昂首挺胸，我不欠任何人一分钱，从未接到过法庭的传唤。你可以随我一起去广场，以我的名义让别人贷一笔款给你，你就会发现我的信誉如何，尽管我带的是个铁指环。”——《萨蒂利孔》里一个自由民商人骄傲的自述
————————————————————————
“这......”帕平纳突然有些激动加感动，特别是这个英俊的东方男子，居然在繁忙的事务里，还在考虑如何通过私人关系，解除他的公敌身份（这种私人信件，李必达现在只需要对克劳狄说一声，应有尽有），让他能堂堂正正地回罗马城，再度登上政坛舞台，那李必达是不是愿意在今后的岁月里和自己一起携手战斗呢？不，不，现在不是考虑这些欣喜的事情时，我得尽快得到离开这个危险军营的机会，那就是凯撒的正式邀请。
“耐心再等待一两个月好了，这座城市的墨丘利神庙会给我们带来最好的讯息的，因为是我们帮它从蛮族信仰的海洋里拯救出来的。尤利乌斯阁下很欣赏您，他渴望您成为他的臂膀，这种情绪在我和他的私人信件里很明白地流露出来了。”李必达热情地说完，还仿佛生怕帕平纳不信似的，便要取出凯撒写给他的信件来证实，自一个装饰精美的书信珐琅翻盒里。
帕平纳急忙客气地阻止了他，这位李必达和凯撒间的关系他这段时间已风闻得够多的了，那些老兵就像亲眼所见似的，还经常就两人间行为的某些细节问题（姿态、言语，或者谁是主动方）吵得面红脖子粗，他当然不愿参详这两人的私人信件，一旦看到某些尴尬的语段，实在不知该如何处理。
“行，我该告辞了。感谢您的好意和慷慨，我想我会向墨丘利神庙献上丰厚的祭品的，随后等待跟着季风而来的好消息。”帕平纳很有礼貌地再度告辞。
“请稍微等下，这样，我想您也知道，马上军团会在墨丘利神庙旁举办鄙人氏神努马王祭坛的落成仪式，顺便来褒奖奥尔克雷西之战里的功勋人员。我诚心邀请您参加。”
李必达这话一说出来，帕平纳顿时做出了被提醒后才恍然的神情，说我差点忘记了，您在来卢西塔尼亚前缔结的美好良缘，是多么让我等羡煞，我听说您妻子是老李必达最爱的孙女儿。贤惠淑德，怕是将来共事时不免要多多叨扰您家的女主人。
“请经常来参加我举办的家宴，哪怕是附庸风雅，我也会在筵席上给您奉上贱内亲自调理的餐点的，不过怕是我得多多说服她了，因为罗马贵妇既不喜欢
…。。