为安东尼最近的行为实在是有点过火了。”
外面就是蔚蓝波浪的阿波罗尼亚哲学院，体育馆内，两群穿着短衫，赤脚涂抹着橄榄油的少年。正在相对怒目而视，一群带头的是个胖大短发的家伙。“我父亲是罗马城里的特选父亲卡斯卡，现在他已经传递了信件来给我，说你那个暴君养父已经被处死诛杀在剧场里，死状可憎凄惨，布鲁图与喀西约已经还给共和国一个公道了，马上暴君的财产就会被籍没，而你图里努斯这个低贱的家伙，不过是个钱币兑换商的儿子，靠着给你养父当娈童，才有资格在先前跑到这个学院来撒野，那么一旦国家的决议下达下来，你们就可以滚蛋了，谢天谢地，光是和暴君的娈童和养子呆在一个场所里，就觉得臭不可闻。”
图里努斯气得浑身发抖，但他还是克制住了自己，劝说小卡斯卡道，“现在是修习技艺的时间，与此无关的话题不要牵扯进来，你们在这半个月期间，已经把几乎所有的老师给殴打驱逐走了！”
“这就叫伟大的雅典民主，到了罗马城我们就要遵守共和，现在雅典和米利都那边的学院都运动起来了，维吉尔和贺拉斯就是所有年轻人的领袖，维吉尔还说自己这辈子最后悔的就是帮助暴君写了那个埃涅阿斯纪，他已经和贺拉斯一起把原稿给焚毁了，死心吧，没有人会支持暴君和他的崽子们的。”小卡斯卡在同伙的起哄声里，得意忘形，“那么现在，还有哪个不识时务的家伙，还要和这个出身骑士家庭的低贱娈童站在一起？”
这时候，原本同情图里努斯的许多同学，慑于小卡斯卡的淫威，便低着头乖乖地站到了那边去。
“我理解你们，我不怪你们，因为小卡斯卡现在已经将安宁平静的学院变为了罗马牛市的殴斗场，那么现在你的演说让所有‘民众’都非常满意，我们可以去研习了吗？”图里努斯现在身旁，只剩利奥和阿格里帕两个人了。
但小卡斯卡不愿善罢甘休，他继续嘲讽说，“连维吉尔都抛弃你们了，看看你这穷酸模样，你敢回罗马城继承暴君那些沾满肮脏的遗产吗？带着这个异族人崽子，和这个衣着破烂的小子？”
这时候利奥走出来，先向小卡斯卡行礼，随后就驳斥说，“我不认为一个人违背先前所接受的职责，在这份职责给他带来好处时心中没有任何的感恩，反倒在情势变化时改换面孔是件值得光荣的行为，所以我认为维吉尔和贺拉斯都错了，他们将来会悔恨的。”
小卡斯卡和同伙们都被利奥的迂腐给逗乐捧腹起来，但利奥没有任何羞赧的表情，而
…。。