美国人担保，所以，到现在一直吊着。”说到这里，夏总明白了，这个黄翻译要辞职和自己找翻译一点关系都没有，心也就放下，就问，“要是我没理解错，你想让我给你担保，或者说让我找个美国人给你担保，对吧？”
“如果夏总肯帮这个忙，我就非常感谢你。不，一辈子都会感恩你的！”
“黄翻译，这样好不好，开会时间到了，我们先去开会，等今天会议结束我们一起讨论，可以吗？”
黄翻译见到夏总没有直接拒绝，也就抱了很大的希望，于是就和夏总一起出来，去了会议室。
中午正在用餐的时候，就看到范总风尘仆仆地进来，手里还提了行李。夏总先站起来，和范总热情地打了招呼，寒暄了几句，拉斐尔过来问，“不知道范总是上去吃，还是在这里吃？”范总毫不迟疑地说，“当然在这里了！”说这话的时候，范总快速的眼光扫了一圈大家，好几个大区经理也围过来和范总握手，反而范总没有看到他的秘书Sa
a。大家围着他坐下来，小包间的服务员华丽丽就端了饭菜上来，大家一起边吃饭边聊天。说是聊天，其实大部分时间都是在听范总描述飞机航班误点并且因为天气原因被迫飞到第三地降落的事情。因为外面的经理们大部分都是乘飞机过来，这样他们也都有同感，所以这个话题很快在吃饭的人群中延展开来，似乎范总进来之前的那种安静地吃饭，或者说交谈也都是静悄悄的状态下进行，一下就变成了那种乱哄哄的场面。拉斐尔发现了这种现象，他就归结成为东西方文化的不同。刚才是夏总在，所有人有样学样，吃饭就像夏总一样，默默地吃，即便是说话，也是极小声的，害怕惊动了别人。可是范总进来以后，这种情况一下改变了，这是范总的习惯，其实也是大家的习惯，因为有了范总带头打破那种静寂，所以大家重新回到本我的那种状态，觉得很幸福，很随性。如果说跟着夏总装安静是一种演戏的话，确实需要一种动力，可是当范总进来恢复到过去的状态，那只是一刹那间的事情，似乎每个人身上本身就有一种弹簧，自然不自然地弹回去，一点也不费劲。
“哈哈哈哈！”听到热闹处，全部人都开心地大笑，夏总看到这种场面，老实说，她很在意是不是有不少口水落在了自己的盘子里，想到这一点，她就没有了食欲。不过，看看范总那肆无忌惮的神情，她也不好端了盘子就走。其实这种说话方式，在美国的报纸新闻中总有不少渲染，说是东方人喜欢高声喧哗，其实，在往后退二十年，在欧洲大陆上，说大声喧哗，
…。。