到允许后，方能继续前进，去觐见他们的皇帝陛下。不过，这里有供我们日常生活所需的一切物品，非常丰富，这多少缓解了我们滞留此地的焦虑。”
----------------
“8月29日，晴天。
这天，我们使团一行接到了当地官府的通知，允许离开此地，继续前往他们的都城。大清王国派了一队约五百名武装士兵随行护卫，有两名将军带领。这是我们第一次近距离地接触这个国家的军队，他们看上去比较沉默寡言。一个个身体消瘦，所有人全部装备的是长矛和刀剑之类的冷兵器。
这些官兵身着两种颜色的军服，据说是隶属不同建制。军官穿戴着甲胃，白色缎做表面材质，素色里衬布，无袖，中间敷一层铁鍱，外面布满黄铜钉固定。红片金，石青色边缘二层，前衣身和后衣身绣蟒各一条，空白处绣莲图，衣身贴服铁鍱三层，头上戴着一顶高耸尖顶的头盔。
而普通士兵的装备较为简单，宽大的号衣，与瘦小的身材，显得有些不太合身。但他们眼神犀利，举止有度，应该是训练非常有素的军队。
不过，在午间休息时，这些中国军人摘下军帽和头盔后，就显得有些滑稽可笑。一根细长的老鼠辫子垂在脑后，让我们使团所有人员见了，不由发出难以抑制的笑声。或许，此举有些激怒了这些中国士兵，他们望向我们的眼神，流露出一种可怕的杀气，态度也变得生冷起来。
从锡喇城骑马到雅尔（今张家口怀来县）需行三日。这也是一座石城--中国人的筑城工艺太让人惊讶了，居然建造了如此多的石城--十分宏伟，据说骑马绕城一周需一天半。城楼很多，有4处城门可以进城。城楼和城门口有许多大炮和短铳，还有卫兵把守，像前面那座城一样。炮弹是石头的，比人头还大。城门高大宽阔，同样包着铁皮，上面钉着密密麻麻的铁钉。
这座城市里的市场更热闹，货物齐全，有各种蔬菜和其他吃食。市内无一处空地，到处是砖石砌成的院落和店铺，还有十字街口。他们的驿站与我们俄国相似。一走进市场，会闻到甘露蜜的香味。”
“9月4日，晴。
从雅尔城到泰达城（南口）需骑行三日。该城亦为石头所建，高大宏伟，据说骑马绕城一周需两天。该城有5座城门可以进入，城门包着铁皮，上面也钉满密密麻麻的铁钉。城里的庭院和店铺都是砖石砌成，店铺里的商品较之前面两个城市更多，有很多各种各样的蔬菜。小酒馆里卖酒、蜜水和各种外国酒水。城
…。。