章。那本占卜书暂且不说，这几封信和印章，还有之前所说的名片盒。种种迹象说明商人能够回到现实生活，而他的信封和印章更像是管理人员所用的东西。
栗原司有个猜想：商人是位阴阳师，甚至地位不低。阴阳师是怪谈监狱的狱卒，吉次郎之流只是留在怪谈监狱中阴阳师的打手。阴阳师通过某些东西收买它们来维持偏远村庄的治理。这样就能解释为什么商人能在怪谈监狱和现实世界间自由行走——怪谈可没这么大的能耐。也能解释广袤的怪谈监狱如何治理。以怪谈治怪谈，灰纯也是如此说明，而这正是阴阳师的拿手好戏。
从修建怪谈监狱后，阴阳师就被当成狱卒跟怪谈一同留在了怪谈监狱当中。所以为什么阴阳师在现实生活中会消失。
而如果他本身是个怪谈，被阴阳师开后门放出来，并且做了些障眼法之类的手脚······
一切都解释得通了。