免费阅读
返回
菜单
上一章查看最新章节下一章

第769章 近朱者赤,近墨者黑

作品:这游戏也太真实了作者:晨星LL
如果本章错误,请点击报错10秒纠正

的面积要比孟买大的多了。

在零冲的印象中,孟买似乎4000多平方公里,而金加伦港算上郊外大片未开发的区域足足有10000平方公里。

再一个孟买在印地的西海岸,类似于婆罗行省西帆港的位置,而金加伦港在东海岸,紧挨在永流河的尽头。

当然,最违和感或者说割裂的其实还是当地人奇怪的口癖。

不管是下层社会还是上层社会的居民,嘴里都是一股「盟味儿」。

这就好像在普通话里面夹两句英语一样,当地人极为喜欢在本土的方言中夹上两句玩家特有的语法和语气助词。

「……特么的,这里人说话怎么都这么喜欢顺便和对方母亲打招呼?」零冲滴咕了一句,不禁怀疑地图加载程序是否出了问题。

二两月光表情微妙的瞟了他一眼,轻轻咳嗽了一声。

「……我觉得,你应该反思一下自己平时的言行。」

版本初生也是一样点了点头,认同道。

「+1,指望别人只学好的不学坏是不现实的,葡萄吃快了难免吞两口皮。」

零冲愣了下。

「卧槽,这能赖我?」

二两月光摇了摇头。

「啧啧,你看看我说什么来着?」

山河入梦哈哈笑了笑,拍了拍零冲的肩膀。

「放宽心点,这不是什么大问题……只要不进老乡家里都是小问题。」

「***了,这个烂梗你们要玩多久!?」零冲气的龇牙咧嘴,却又没有办法。

不过话说回来,当地的习俗演变搞不好还真和玩家有那么一点瓜葛。

玩家的人联语事实上和NPC的人联语是存在很大区别的,有点类似于另一种意义上的翻译腔。

除去那些玩了很长时间的高玩,或者和NPC有过深入交流的大老,大多数玩家的人联语都是「散装版本」。

即,对着VM学了几个发音,听多了用多了就不看翻译器了。一方面是人联语确实有着极强的兼容性,否则也兼容不了旧时代多种多样的文化。另一方面则是这游戏够逼真,让人情不自禁就沉迷其中了。

不过,会用和用的好是两回事儿,即使是极少数的大老擅长的其实也就是日常交流用语,听不懂的专有名词和文化梗也只能根据语境理解。

至于大多数普通玩家,当然是怎么方便怎么来了。

只要关键的单词用对了,就算用的是汉语的语法,N

…。。
   本章没完,请点击下—页继续阅读!如果被转码了请退出转码或者更换浏揽器即可。
  温馨提示:亲爱的读者,如果你觉得本站还好,为了避免丢失和转马,请勿依赖搜索访问,建议你使用[华为刘揽器]或[Firefox火狐刘揽器]访问并收蔵【词令书屋】 m.ciliso.net。我们将会持续为你更新,还建议你注册会员使用书架功能追书阅读更方便。
上一页 23456下一页
上一章查看目录下一章
临时书架加入书签回顶部↑

看了《这游戏也太真实了》的书友还喜欢看

封疆悍卒
作者:宿言辰
简介: 大乾末年,四面楚歌。北有狼戎铁骑南下劫掠,南有流民四起匪盗横行。

...
更新时间:2026-03-04 21:23:35
最新章节:第1374章,秘密通道
都成魔尊了,你才说我爹是仙帝?
作者:前天打雷
简介: 【无敌爽文】我都成魔道尊主了,你才告诉我,原来我爹是正道仙帝,我是顶级仙二代?
更新时间:2026-03-04 21:28:09
最新章节:第482章 比试
娘子,你不会真的给我下药了吧
作者:桃公旺
简介: 大乾末年,恶霸横行,战乱四起,民不聊生。陈解穿越而来,发现自己竟然是个嗜酒的烂赌鬼,...
更新时间:2026-03-04 20:00:00
最新章节:第七百六十四章 宿命之战
我以天机觅长生
作者:烟雨梦清
简介: 【盗天机:示我之生机。】【东行一日,炎火泉现,饮泉淬体,可解情毒之厄。
更新时间:2026-03-04 21:23:00
最新章节:第一百二十三章 修行之法
让你设计装备,你给我搞科幻?
作者:白龙蹄朝西
简介: 毕业设计临近,领导指示:“反恐形式严峻,为安全出发,设计一款防御性武器!”展示会上,...
更新时间:2026-03-04 21:26:54
最新章节:第九百六十九章 很是无奈!
超魔术士:开局魔网又崩了
作者:幼稚的空想家
简介: 【DND】【费伦】【超魔法】【冒险】安瑟意外穿越托瑞尔,魔法女神又双叒叕出事了!
更新时间:2026-03-04 21:14:00
最新章节:第417章 你的灵魂灿如星河
书名:

本站若有图片广告属于第三方接入,非本站所为,广告内容与本站无关,不代表本站立场,请谨慎阅读。

Copyright © 2020 词令书屋 All Rights Reserved.kk

SiteMap