两天后，远在地球另一侧的意大利，罗马近郊。
这里是位于罗马西边五十公里的一座乡下村庄，仍保留着十八世纪建筑风格的乡村在静谧的夜色下排出一片鳞次栉比的屋舍阴影。
村中非常安静，所有人家都熄灭灯火进入安眠，蜿蜒狭窄的石子路撒满露水，天际圆月高挂，为美丽的村子洒下一片洁白的柔光。
突然，村中响起一阵仓促的狗吠，叫声凄惶而惊怖，似乎狗儿感受到什么极可怕的事。片刻村子里所有的狗全都叫了起来，深夜的寂静被无情的打破。
不多时，被吵醒的人家陆续亮起灯光，住在村头的单身汉阿尔贝老爹第一个开门走出，正是他家的狗第一个开始吠叫。
“布鲁托，怎么回事？”阿尔贝手持猎枪走到院中。
他养的纯种西西里猎犬布鲁托一改往日的从容，此刻像疯了般在院子中上跳下窜，声嘶力竭的叫喊着，颈上的铁链被拖得哗哗直响。
明白一定出了什么事，阿尔贝小心翼翼的手持猎枪走到院子的篱笆前向外张望，然而被月光照得一片朦胧的夜色里看不到任何可疑的东西。
“是什么？你看到了什么，布鲁托？”阿尔贝解开布鲁托的铁链。
就在这时，布鲁托突然回过身，望着他的身后发出一连串呜鸣。那已算不上吠叫，而是狗在极度惊恐下喉咙里的哀嚎，在夜晚听着极为渗人。
阿尔贝只感头皮发麻，几乎是本能的，他明白身后一定出现了某种极可怕的东西。这时布鲁托已完全瘫软在地上，连哼也哼不出来。
深吸口气，阿尔贝缓缓将猎枪上膛，同时人已飞速转身：“你是什么…”然而话还没说完便中途止歇，同时他的脸上现出极度惊骇的表情。
不知什么时候，在他家的房门前，屋顶上，十几个面目可怕，以极端怪异的姿态趴着的人形物体正目光灼灼的打量着他。他们赤身裸体，身体如僵尸般干枯而萎缩，一股浓烈的尸臭气息充塞空气中。
阿尔贝吓得几乎一屁股坐在地上，然而还没仔细看清面前这些究竟是什么东西，他就感到一股股浸人的凉风不住从身边刮过。
脖颈僵硬的转过头，阿尔贝赫然看到无数这样的人形怪物正络绎不绝的从他家院子穿过，向村中爬去。同时在左近邻居家院子里，屋顶上，也爬满这些怪物。
“我的上帝，难道地狱之门打开了吗…”阿尔贝惊恐的喃喃自语。
“嘶啊…”这时，几只人形怪物嘶叫一声，慢慢向他逼近过来
…。。