欣喜一闪而过：“阉贼！滚！”
徐光启憎恨太监，王立完全能理解！
在天启年间，徐光启两度遭到阉党的弹劾与排挤，回上海老家“冠带闲住”了两年多！
直到朱由检继位，魏忠贤收敛了许多，这才被重新诏回。
王立来此，早就有心理准备！
面对徐光启的怒骂，他没有半点生气，笑呵呵地问道：“徐大人，本厂公虽是太监，却跟魏忠贤不一样……”
“同为阉党，又有何不同？”徐光启打断王立的话，指着殿外：
“老臣没几天好活了，不想跟半个阉党打交道！
厂公，请回吧！”
“徐大人，你这话就不对了！
“半个”阉党是怎么回事儿？
你把本厂公看成什么了？
三角形？四边形？
对了，徐光人，你在《几何原本》中翻译的“平边三角形”有些不妥！
我认为，译成“等边三角形”更加妥当！
还有，你在“分数”那一章中，译的“比例”一词容易出现歧义，直接用“比”更加合适！
你认为呢？”
这席话，让徐光启眼睛一亮！
他翻译的《几何原本》，几乎没人看得懂！
也没人喜欢看！
但，眼前这位西厂提督，不仅看了自己的《几何原本》，还能指出其中的不妥之处！
这个太监，果然与其他阉党不一样！
“徐大人，要想大炮打得准，除了精确控制弹丸的重量、药包的重量之外，距离的测量更是重中之重！
你在《测量全义》中的三角函数理论，让本厂公受益匪浅啊！”
王立提到大炮和三角函数，徐光启就像遇到了知音，态度立马转变。
“厂公，你看过本官的《测量全义》？你能看懂三角函数？”
“造大炮，用大炮，不懂三角函数怎么行呢？
不过嘛，徐大人懂就行了！
只要大炮上有了标尺，炮手很容易找到正确的“夹角”，再试射几炮较正误差就行！
徐大人，要不……你到福建造大炮，本厂公帮你翻译剩下的九卷《欧几里德原本》？”
“厂……厂公，你也懂拉丁文？你能看懂《欧几里德原本》？”
“呵！”
王立淡淡一笑，未置可否：“既然徐大人不相信，就当本厂公没有来过，
…。。