免费阅读
返回
菜单
上一章查看最新章节下一章

333 华夏20年网文的功力,你挡得了吗?

作品:重生千禧大玩家作者:南柯一凉
如果本章错误,请点击报错10秒纠正

出海外,也要培养更多国外作家。

“第四……”

“陆总,请等等。”

许晨夜突然打断,“这个翻译团队,有什么具体的要求?”

“一开始聚焦在英译,没办法,英语是世界上最通用的语言,要找英语母语译者。”

陆飞伸出手指,一一列数,翻译速度、翻译质量和稳定性,都有要求,甚至流程管理上,每部作品要“一个译者+一两个编辑”模式,定期抽查,确保译文质量。

“这事,网大为必须出力!”

鹿化腾扶了扶眼镜:“华侨华裔,没准很适合。”

…………

黄昏时分的旧金山,夕阳西下,余晖洒在加州伯克利分校,下课的铃声铃铃作响。

“已经发你邮箱里了,记得查收。”

“谢谢,杨,再见。”

赖静平告别了华人朋友,从他们留学生的公寓,跑回到自个的寝室。

书桌上的小书架上,整整齐齐地摆放着金庸古龙的,《天龙八部》、《神凋侠侣》、《笑傲江湖》……

他是一个华裔,也是一个十足的武侠迷,为了能看明白武侠,不但大学辅修三年中文,一有空还会跟华夏留学生交流。

“嗨,赖,赶紧翻译《天龙八部》下一章,我特么快熬不住了。”

室友迈克从床上翻个身,扑了过来。

“骚瑞,《天龙八部》要搁置一下。”

赖静平耸了耸肩。

“为什么?”

迈克挠挠头,nnd,把书瘾勾出来就不管啦!

“这本对现在的我,过于深奥和晦涩,很多诗句太难翻译了。”

赖静平笑眯眯道:“我打算先挑一本简单的翻译,等接触多了,提升了水平再回头翻译《天龙八部》。”

“噢,不!”

迈克幽怨道:“你现在要翻译哪部?”

“杨给我发了一部,据说作者还高价悬赏合适的译者,只要合他的心意,还能拿到报酬。”

赖静平迫不及待地打开邮箱,看到静静躺着的《我是大法师》(中文版),以及翻译事项和要求。

“记得咱俩的老规矩。”

迈克走出门,给两人买零食饮料。

“会的,会的,我翻译完一定给你看。”

赖静平挪动鼠标,打开文档,看到第一章,乍一眼就觉得适合他这样的新人小白。

文笔浅

…。。
   本章没完,请点击下—页继续阅读!如果被转码了请退出转码或者更换浏揽器即可。
  温馨提示:亲爱的读者,如果你觉得本站还好,为了避免丢失和转马,请勿依赖搜索访问,建议你使用[华为刘揽器]或[Firefox火狐刘揽器]访问并收蔵【词令书屋】 m.ciliso.net。我们将会持续为你更新,还建议你注册会员使用书架功能追书阅读更方便。
上一页 2345下一页
上一章查看目录下一章
临时书架加入书签回顶部↑

看了《重生千禧大玩家》的书友还喜欢看

逃荒路上,别人饿晕我家顿顿吃肉
作者:王小渔
简介: 【甜宠+穿越+空间】大旱饥荒,全村啃树皮饿到晕厥,林苗却手握整座超市灵泉,米面鲜肉、...
更新时间:2026-10-26 21:19:26
最新章节:第271章 *林耀宗找上门
人在修仙界,给我都市神豪系统?
作者:会说话的键盘
简介: 【神豪+系统错位+多女主+慢节奏+养成+轻松+偏日常】穿越修仙界十九年,陆阳终于等来...
更新时间:2026-10-26 21:28:38
最新章节:第432章 大大方方的百里秋水
抗战:接个电话,我竟成团长了?
作者:老三潇潇
简介: 现代军工工程师林天意外穿越到苍云岭战场,成为独立团的一个小兵,刚睁眼就接到了旅长打来...
更新时间:2026-10-26 21:27:01
最新章节:第690章 战斗机来袭,李云龙、丁伟、孔捷满怀期待!
修仙:原来金手指全靠抢啊
作者:泱泱大秦1
简介: “我叫林慎,谨慎的慎。”\n

“与我作对?你全家不死,我睡...
更新时间:2026-10-26 21:20:56
最新章节:第195章 雷劫,化神天劫
女总裁求我带她修仙?
作者:五杯咖啡
简介: 【杀伐果断,全文暴爽,软饭硬吃,很纯很暧昧!】一夜邂逅后,冷艳女总裁求我带她双修,如...
更新时间:2026-10-26 21:18:49
最新章节:第568章 这该死的霸道总裁劲儿,真迷人!
大唐太子:开局硬刚李世民
作者:南无火蛾万千悲勇
简介: “我以前怕你李世民,是我想活,现在我都不想活了,我还怕你?”\n

...
更新时间:2026-10-26 21:29:57
最新章节:第887章 同室操戈
书名:

本站若有图片广告属于第三方接入,非本站所为,广告内容与本站无关,不代表本站立场,请谨慎阅读。

Copyright © 2020 词令书屋 All Rights Reserved.kk

SiteMap