算了！”
久利须：“哈里森！”
胜家：“谁在这里大喊大叫？是想抗拒法令还是如何？”
庆次郎：“您来了，胜家组头。”
胜家：“嗯。这里刚才在吵些什么？”
庆次郎：“嗨呀，只是税金上的一点小事。 @ 我照顾他们，他们还不领情。”
哈里森：“那哪里算照顾！这种中饱私囊的行为，我一定要让慎介大人知道这件事！”
胜家：“哦？居然敢直呼勘定奉行大人的名字，哼，外来人果真是一点规矩都没有。”
胜家：“把这些商人都带走，有事到奉行府再谈！”
派蒙：“糟了！这样下去的话……”
托马：“哎呀，各位各位，怎么搞得这么严肃。有事可以一起喝点酒。商量商量，都会过去的嘛。”
庆次郎：“你又是谁，谁要跟你喝酒？”
派蒙：“他可是这一带的地头蛇！”
荧：“呃，派蒙，一般理性而论……
荧：“这个名号，在他们面前不管用……”
托马：“这是我的名帖。”
胜家：“哦？居然是……社奉行的人？”
托马：【伸出一根手指竖在嘴唇前】
托马：“嘘……”
胜家：“哼！这里是勘定奉行的地盘。社奉行的权能就算再怎么厉害，也无权插手离岛的事宜！”
托马：“的确如此，不过还请各位能给我家小姐一个面子……”
说着，托马展示出一把造型精致的折扇。
托马：“二位不希望呈给将军的上奏公文中……出现你们的名字吧？”
胜家：“那扇子是……白鹭公主？！”。