跟暹罗人身上的虱子一样，是很难消灭干净的。本王相信，没有哪一个暹罗人不讨厌虱子，可虱子永远都存在，只是国王殿下和普通老百姓不同的是，国王殿下身上的虱子可能会少一些。”
通译很尴尬，但还是按照原话翻译了一遍。
“不，我身上没有虱子！”拉梅萱很不高兴，四皇子殿下怎么能把他和那些贱民们相提并论呢？
“确实如此，那些海盗们看到了大明的船，望风而逃，所以，我大明的商船从来没有遇到过海盗。今天要不是拉梅萱国王前来，本王都不知道，原来海上居然还有海盗。”
拉玛觉得大明的皇子殿下在羞辱他们的智商，她道，“可殿下您方才说，海盗是消灭不掉的。”
“不错，大海多么宽广，我们只能保证，我大明船只所到之处，没有海盗，我们从来不奢望能够把海盗消灭干净。”
“可是，那些海盗从来也不打劫真腊的船。”拉梅萱很不满地道。
“真腊寻求了大明的庇护，这很正常。”朱高燨笑道。
“大明为什么不庇护暹罗呢？本王原本以为，暹罗已经与大明建立了邦交关系，大明就应当庇护暹罗，就如同庇护真腊一样。”
“国王殿下，您似乎忘了，当初，我们愿意庇护暹罗，只需要你们交少量的银钱，可你们拒绝了，我们以为暹罗有足够的自保能力。”朱高燨也很不高兴地道。