在池边洗过脸和手，瑞季发现月已经先一步走到旅客住宿区去了。
这里是她们今晚的终点——指探索地图的终点。
自从发现这座御汤之水之后，误入地域性怪谈的性质就有点变质，瑞季有种她来到一个无人之境进行温泉旅行的错觉。
温泉旅馆的门扉似乎起到阻隔邪祟和怪谈的作用，是货真价实的安全屋，外面有一圈神社里常见的注连绳。
注连绳用秸秆编制而成，表示神圣物品的界限，上面可以悬挂白色的“之”字型御币和纸垂，象征神祇守护家宅，保佑一家平安。
温泉旅馆外的注连绳很新，像是才编好不久，上面的御币和纸垂也没有发黄或损坏。注连绳被编得很粗，比瑞季的小腿腿围还宽一些，它被悬挂在屋檐下，将温泉旅馆和外界划分开，作用和鸟居很相似。
也许正是这些注连绳的存在，才让这座温泉旅馆免受外界侵扰。
月用在主卧室找到的钥匙依次打开客房的门，每一个房间的格局都差不多，物品的样式很复古，摆放位置相同，地上铺设柔软的榻榻米，房间内有一张饮酒用的矮桌和一对米色坐垫，没有床铺，柜子里有浴衣，毛巾，枕头和垫被等住宿必备物品。
桌上有成对的漱口杯和牙膏牙刷，用的是30年前的品牌，如今早已被更新更好的产品淘汰。
一切都定格在30年前，这座温泉旅馆，以及朝比奈镇和外面的如月车站，仿佛被困在时间的长河里，进退不能。
这里有几十个空房间，她们随便住哪一间都可以。
瑞季准备踏进隔壁房间，月在身后叫住她。
“分头行动很危险，我们最好住同一个房间，彼此也有个照应。假如你不放心一起住，我也不勉强你。”
“有道理。我好像也没有更好的选择。”
落单的魔女很容易被怪谈或其他居心叵测的魔女盯上。先后有两名魔女在这片地方失踪，就足以说明同伴的重要性。
她几乎没有犹豫，一起走进编号103的房间。103号房在住宿区第一段走廊中间，面积最大，虽然是个单间，面积却多达80平米，别说是两个人住，人数再翻几倍也完全住得下。
月放下身上的背包，坐在其中一块榻榻米中央休息片刻，打开房间里靠墙摆放的双开门木柜，拿出一套浴衣和一双木屐。
看这阵仗，是想到其中一处温泉池里泡澡。
“不会吧……”
“现成的温泉
…。。