为那里有两个他们感兴趣的人。八路军军分区的三号首长，和日本皇室成员由美子。
前一天，田园发现潜伏在断魂崖下的小鬼子伏兵，小鬼子当然也发现了，比他们晚来埋伏的中国士兵。为了掩护特战队能成功突袭黑虎峰，他们假装不知，直到青山县攻城失败后，才迅速后撤，改为晚饭时分强攻碾子沟。以此迷惑中国守军，为他的特战队争取时间。
小鬼子百密一疏，他们的特战队员，杀死了回黑虎峰送情报的通信员。这才让云翔天看透了他们的阴谋。
鬼子的山口特战队，在大部队撤离时借机匿藏，等到中国۰军队撤走后，才借助绳索攀上断魂崖，绕过娘子坡上的守军，直逼黑虎峰下藏身。碾子沟的战斗打响后，借助夜色摸到山腰的山口特战队，突然对黑虎峰发起了攻击。
此时黑虎峰上能够参战的只有厉鬼铁牙，不足二十个厉鬼铁牙的队员，面对武器配置上绝对优于自己，人数超过自己三倍的小鬼子特战队，打得异常艰苦，节节后退。当云翔天带着田园的二营，杀上黑虎峰的时候。小鬼子特战队，扔下十几具死体，已经从后山绝壁，攀索而下，救走了由美子。
一场战斗下来，三号首长的警卫班只剩下两个人，厉鬼铁牙只剩下十一个人，他们合兵一处，死死的守着黑虎峰厉鬼大队的作战指挥部。指挥部里还有一些拿着枪的非战斗人员，在三号首长的指挥下，也参加了刚刚的这场生死厮杀。
云翔天赶到三号首长面前，没有说话，只是敬了个军礼。三号首长左臂中枪，鲜血染红了衣袖，卫生员正在给他包扎。他对云翔天说：“看看你家的女丈夫吧，这家伙就是一个疯子，比我年轻的时候还玩命。”
云翔天回头望去，战士们正在点亮作战指挥部里的油灯。微弱的灯光下，云翔天看到宋嫂（冲田智子）正抱着小新生向他走来，宋嫂的身边是内田三郎，不是秀珠。
秀珠，秀珠哪里去啦？云翔天感到自己的心就要爆炸，他张皇失措的喊道：“秀珠，秀珠，秀珠你在哪？”
宋嫂笑道：“云先生，你不用着急，夫人受了点伤，我刚在内室，给她进行了伤口处理，放心吧，没事的。”
秀珠是小腿上受了伤，伤不重，是贯穿伤。她看着进来的云翔天，小嘴一撅撒娇地说：“翔天，怎么办啊？你好不容易回来一趟，可我的腿上却挨了小鬼子一枪，我们又得分床睡，气死我啦。”
云翔天哭笑不得地说：“你呀，受了伤还不安分，你脑子里都想些啥？”
…。。