上来，婆婆媳妇嗑瓜子，婆婆叫孙子也来嗑，媳妇把倭瓜煮熟了，那孙子抬出去啃，婆婆拄拐杖出来看，她眼花：谁说我孙子不会嗑瓜子？这瓜子皮都躺了一地……”
“哈哈哈……”
……
耳房香闺，宝珠问秦可卿：“小姐到底愿不愿意？你开个口，咱们去说！”
“我去说，琮爷也有九岁了，明年十岁，再过几年十几，咱们花一样的小姐，都要变成黄花了！”瑞珠道。
“别去，哎呀，古来成亲，哪有女方急不可耐的？况且，师弟小我这许多，你们就是打死我，我也开不了口……”秦可卿跺脚：“你们再胡闹，我可要打发了。”
“那你倒是想个法子，琮爷也想个法子，小姐知书达理，就写一句不着边的话，别人不懂，琮爷肯定懂。这样一来，也没啥口舌是非……”瑞珠道。
秦可卿俏脸一红，美眸转了转：“小蹄子，我就堵堵你们的嘴，权且当个游戏：我给师弟一道八股题目，有没有缘分，他在不在意，就看这道题了……”
瑞珠宝珠大喜，取来笔墨纸砚，秦可卿卷起手袖，略一沉思，就在竹纸上写下十个字：
怎当他临去秋波那一转？
【注释：古代的第三人称，无论男女，都是“他”，没有“她”字。】
……
“是师姐给我的题目？”贾琮站在门口。
“嗯。”瑞珠催道：“你快打开看看呀，做不出来，我就不理你了。”
“我看什么题目能难得倒我。”贾琮便打开：怎当他临去秋波那一转？
瑞珠偷偷查看：琮爷的脸色，当场就呆了，怎么回事？继而是又惊又喜，反正表情十分精彩。
贾琮虽然没经历过情场，但是情商可不低。
这句话，出自《西厢记》，代指崔莺莺。结合剧情来分析，贾琮要是还不知道怎么回事，那他就是榆木脑袋了。
王实甫《西厢记》和《红楼梦》一样，分为多个版本，又叫《会真记》，市面上流行的有金圣叹批本，《西厢记》、《金瓶梅》是《红楼梦》的老祖宗，贾琮自然看过的，也包括汤显祖的《牡丹亭》。
“喔……秦师姐真是才思敏捷，瑞珠姐姐，我会回去好好下笔，破题、承题，一字不漏。”贾琮如小鸡啄米般点头。
瑞珠笑了笑，待他走了，方才进去回禀情况，宝珠跟着取笑，秦可卿倒没大羞，叹道：“我不想活了，这回丢脸丢大了……”
“他
…。。