、怡红公子、秋爽居士、菱洲、藕榭，刊刻外出，不需要署名闺中姓名，读者也不知作者姓甚名谁，如此一来，对女儿家的名声，有何烦扰？”
贾宝玉虽然心里看不起贾琮，但是对贾琮的这个意见不反对，作为会对美女怜香惜玉的公子哥，他知道若能刊刻诗集，林妹妹的心情，怕也能开阔许多的。为的是林黛玉才情高，无处展示，贵妃省亲那年，“一畦春韭绿，十里稻花香”，都是偷偷为自己应付的，那时黛玉还想着大展才情，力压众人，可终究没有个舞台，海棠诗社也就他们几个自娱自乐。
“老祖宗，我倒觉着琮弟的说法，有几分道理，纵使为闺中声名计，不外传，不坊刻，私刻总是成的吧？”贾宝玉这一回选择了为贾琮说话，他在她祖母面前，礼数周到的同时，也尽可能的放得开，不像面对贾政，虽是父子，情同君臣，战战兢兢，坐卧不安。
坊刻是要卖的，私刻是自家珍藏的。后世的史学研究、考古，大多来自于私刻、传抄本，这是有钱人家的风雅标榜。坊刻是盈利性的，私刻不计成本，用料、工匠、时间都很糜费。
贾琮并不想做私刻这种徒劳无功的事情，然而贾母点头道：“私刻倒是无伤大雅。”
“老太太，要私刻也成，但孙儿另有一番想法，老祖宗既然赞成姐妹结社吟诗，效仿谢灵运、陶渊明之莲社，谢安、王羲之的东山雅会，再进一步，亦未为不可。其二是诸如林姐姐这样，体弱多病，大观园再大，也是闷在其中，整日独对潇湘芭蕉之阴郁，娥皇女英之斑竹，对病体反而有害无益。孙儿记得太医院十三科也有类似的说法，心里愈郁结，则病愈重，倘若能转此幽闺，稍加开怀，亦能慰老祖宗疼惜孙子孙女之心。”
林黛玉瞟贾琮一眼，贾琮再道：“其三是诗集作品对于作者之心，老祖宗恐怕不懂，能坊刻出版，外人再出评本，不仅能稍赚点钱，而且令作之者感兴。虽然我们家不缺银子，但除了月例，能另备妆奁、器玩，何尝又不是更增一分开怀？”
“瞧琮弟说得头头是道，哪儿都好，老祖宗就从了吧。”李纨也帮腔道。
“坊刻不行，闺阁女子，怎能让外人议论？就是一个名号也不行，礼法都没有了，人不人，鬼不鬼，哪里是大家千金？”贾母挥挥手，贾琮这一招，可谓挑战了老祖宗几十年来的普世价值观，贬斥才子佳人的老祖宗怎么能够认同？她对贾琮愈发厌恶了，打发道：“你下去吧，自己好好地备考，私刻若是有门路，倒是不妨。不要越读书，越发读傻了。”
…。。