再说这腐儒办事情就是和正常人两样，太较真，又自负，在他们看來，世界上所有的人，都是不懂规矩，不讲信誉的，所以也都是他们瞧不起的，
鲁肃就是腐儒一个，尽管他比蒋干要强一些，
现在，鲁肃要当着两下将士们读合约了，
但是，他太好心眼了，自己觉得这合约是用古文语言写的，“我家吴兵兄弟们一定听不懂，荆州兵也不一定能听懂了，他们的文化水平不强过吴兵，恩，就是徐盛，也不一定能听懂了。”
鲁肃为别人想到这里，就把张开的嘴合上，转脸看看徐盛，心中可怜的自语道：“沒有文化真可怕，徐盛，就会打打杀杀，大字不认识几个，这样的人活一辈子有什么意思。”
鲁肃可怜过了自己家的将士们，又低头看看城墙下边的刘琮和荆州将士，还是替他们作想：“刘琮尽管牛气哄哄的，但是也沒有多少文化，这合约是我和徐庶写的，刘琮不一定听懂，唉，沒法子，谁叫我就遇到这么多文盲呢，这样吧，我就用口语和他们说说吧。”
鲁肃想到这里，就将手中的合约朝着大家重新展示几下，说：“这合约用古文语言写的，大家听不懂，我就用口语说给大家听好吗。”
其实，这样的话说出來，还不如蒋干那样说的有吸引力，所以两下将士们听了，都默不作声，竟然连一个响屁也沒有人放，
鲁肃却不感到尴尬，还误以为大家默认了，就清了清嗓子，开始讲话，
刘琮在城墙下边听了，心中嘲笑道：“东吴怎么就出了这么多可爱的穷酸宝贝，真是他娘的可怜的可爱。”
刘琮笑到这里就转脸看看身边的人，只见袁瑛庞自慧和邓豹他们都直直的看着自己，刘琮扑哧一声笑出來，低声嘱咐他们：“不急厮杀，且听听，看看他怎样说话，呵呵，然后我再分辨一下，让两下士兵都知道是非曲直，恩，这叫‘战场外边的厮杀’，这样的厮杀搞好了，有时候胜过几场战斗的效果。”
这时候鲁肃的讲话传过來了，他说：“尊敬的将士们。”
刘琮听到这里，骂道：“鲁肃的腐儒气不亚于蒋干。”
邓豹王胜他们听不懂刘琮的话，沒有反应，只有袁瑛和庞自慧听了才微微笑了一笑，
只听鲁肃继续说，“荆州刘琮，年幼无知，无端兴兵，过來侵犯我东吴疆域，
我主吴侯，仁义体恤，不计前嫌，为东吴荆州两家大计，授命与我鲁子敬，捧国书不避锋镝來到荆州兵阵前，商谈两家和好
…。。