“花楹，你什么时候学的英语？”林珊从不知道她会外语。
“我爷爷有留洋经历，年轻时曾在国外留学多年，我奶奶娘家有华侨背景，我妈妈和舅舅从小学习英语，我们这一辈也有学习，只不过他们教我的时间不长。长辈在世时，我的英语基础打得很扎实，后来也一直有坚持偷偷学习。”
云花楹没有撒谎，之前的灵魂确实有坚持学习，英语能力还算过得去，普通的英文书看得懂，但是口语没经过训练偏差。
而她这缕灵魂在前世接受过最好的教育，除了汉语外，还精通三国语言，英语是其中一门，另外她曾经在德国和法国留学进修过医学，所以也精通德法两国语言，寻常的文章著作翻译不在话下。
但她不想让外人知道这事，精通一门外语在这年代已是不寻常，精通三门外语的本事若泄露出去，说不定很快就被盖上罪名帽子，这辈子都别想翻身了。
爷爷和妈妈在世时，也没有向外人说过留学精通英语的事，只是私底下有教导她，而那时候特殊时期还没开始，就算懂一些外语也不会被人举报盖帽子，而这些年有留洋经历的人都被分了派系，爷爷和妈妈人都不在了，也就不存在批斗劳改了。
想到这里，云花楹也开始担心舅舅，舅舅没有留洋经历，但是爷爷有，奶奶身世背景特殊，就算他们都去世了，说不定也会有人借此打压他，他们一家这些年的日子肯定过得很不好。
韩峥不懂读心术，看不透她内心的想法，但有注意到她脸色变得凝重，只当她在担心泄露的事，说着：“花楹，翻译的工资不低，另外还有单位提供的工作证，不用担心被人举报招来麻烦。”
单位能提供工作证，这算是一层保护，云花楹有些兴趣：“你是和这些单位有直接联系吗？”
“我没有直接联系，但我可以牵线。”
韩峥勾唇，实话告诉她：“上次我到靖县买你爷爷留下的伤药，救的那个人是我的上司领导，他妻子正是外国语学院的副院长，主管外文翻译事务，各个科研单位都在找她要翻译人才。”
外国语学院！
现在国内只有一所外国语学院，也是国家重点大学，对方还是副院长职务，能坐到这个位置的人，绝不是普通身份背景。
云花楹明白他话里的意思，若是能和对方搭上线，将来对自己和云家都会有所帮助，所以也不矫情，果断承这份情谊：“那请你帮我牵个线，医学类的翻译，我能够胜任，我可以先接受考核。”
…。。