客场之旅虽然带来了很多麻烦和苦难，但他们依旧克服了困境，战胜了对手——
大获全胜，凯旋而归！
“伙计们，你们就是联盟中最好的球员，我们组建成了联盟中最强大的球队，对于我们而言，总冠军不是梦！”
纳什看着自己的球员们，他们每个人的脸上都洋溢着幸福的笑容。
他们刚刚经历了一场苦战，他们战胜了自己的心魔——
从开场时的垂头丧气，到终场时的欢呼雀跃，他们做到了。
“伙计们，回去好好休息，给你们放一天假！”
听到纳什的话，球员们更加兴奋了，工作之余还有小假期，这是每个打工人都所渴望的！
“教练，我真的爱死你了！”
哈登一马当先，抱住纳什的脖子，朝他脸上就是一顿亲。
性情中人，不拘泥于小节也！
“嘿，詹姆斯！你是想着在夜店里泡上一天一夜吧！”
白强对着哈登就是一顿调侃，这哥们儿的风流往事，白强还是略有耳闻的。
夜店小王子——
无论是曾经的休斯顿，还是现在的布鲁克林，又或者是将来的费城，只要是夜店，哈登就都了如指掌。
“白，你要是想去，我可以带你一起，咱们玩儿点儿刺激的！”
哈登坐到白强的旁边，眯着眼睛，贱兮兮地说道。
男人嘛，总会有一点小爱好，这些都可以理解的。
不过，白强貌似对此并不感兴趣，谁叫人家的出租屋里还有一个呢！
“你还是自己玩儿得开心吧，我对那儿没什么感觉！”
“白，凡事都得要去经历经历，体验体验！”
“还是别了吧，我祝你玩儿得刺激。”
白强委婉地拒绝了哈登的邀请，说实话，这里的家伙胆子也真够大，这么乱搞就不怕染上艾滋病吗？！
真要是染上了，整个职业生涯可都完了；这还是最轻的，整不好连小命都不保。
“白，你不会是有什么事儿瞒着我们吧？”
白强三番五次拒绝哈登的邀请，让后者不得不怀疑这哥们儿在搞什么！
“嗯？”
“比如说，你家里是不是藏着什么美丽动人的年轻女子呢？”
哈登说着，挪动身体，靠近白强，盯着他的眼睛问道。
“詹姆斯，你的确很聪明，我家里还真有这么
…。。