上的玛婷达跟里昂说好像爱上了他，正在喝牛奶的里昂直接喷了出来，里昂并没有正面回应，以迟到为借口离开了，出门的里昂带着一丝惆怅，玛婷达下楼说里昂是她的情人，不是爸爸。
玛婷达回到了以前住的地方，找到了小熊并发现了藏在地板里的钱，他偶遇了史丹，得知史丹的办公室在4602，之后便一路尾随。
回到宾馆的玛婷达提不起兴致，里昂买了裙子回来，玛婷达却爱理不理，服务员找到了里昂并要跟他谈谈，两人离开了宾馆。
玛婷达抱怨里昂不帮他报仇，里昂劝玛婷达把这件事忘了，玛婷达说我要爱，或是死，里昂厌倦了玛婷达的游戏，玛婷达拿起左轮以死相逼，里昂千钧一发之际夺下手枪，答应一辈子带着玛婷达。
里昂带着玛婷达见了东尼，独来独往的里昂有了助手，两人相辅相成，杀了很多人，里昂告诉东尼，如果有一天他死了，把他的钱留给玛婷达，东尼答应了他。
回到住处的里昂并没有带上玛婷达去杀人，而是让两人都思考一下，能有点时间独处，两人探讨成熟与老的话题，最后玛婷达郁郁寡欢。
失意的玛婷达坐在篮球场上思考，她决定去缉毒组杀史丹，没想到，假装送外卖的她还是被史丹发现了，史丹得知马其被杀害，最终选择把玛婷达带到了办公室。
里昂杀了杀死玛婷达弟弟的马其回来后，看到了玛婷达留在了桌上的纸条，他一个人杀进了缉毒组，救出了玛婷达，两人第一次拥抱在一起。
回去后，玛婷达装备献身，但这让里昂想起了前女友，玛婷达十分同情他，要求里昂睡在床上，里昂虽不习惯，但还是睡了一个舒服觉。
史丹从东尼那里打听到里昂的下落，便设伏绑了出去买东西的玛婷达，机警的里昂杀了好几个警察，救回了玛婷达。
史丹很愤怒，叫了两百个警察去找里昂和玛婷达，里昂砸通了通风管，但狭窄的通风管只能让玛婷达通过，里昂让她去东尼那里拿钱，并且第一次向玛婷达表达了爱意，相约在东尼那里见面，玛婷达带着盆栽离开。
聪明的里昂假装受伤的士兵离开了房间，却被史丹看了出来，就在里昂将要离开大楼的那一刻，史丹从背后开了枪，里昂应声倒地，得意的史丹没有发现里昂拉了手榴弹的弦，两人同归于尽。新
玛婷达从丹尼那拿了钱后，走投无路的她去了福利院，她把盆栽种在了地里，里昂也重获新生。
“真好看，每次看都让人热泪盈眶。”陈婉
…。。