我正想继续教训他，那两名年轻警-察慢悠悠地走了回来，看到走廊里的景象，立刻快步上前：“怎么回事？这是怎么了？”
翻译像是抓住了救命稻草，指着我哭诉：“警官！他打我！他故意殴打我！你们快抓他！”
我直起身，拍了拍手上的灰尘，神色平静地看着两名警-察：“警官同志，话可不能乱讲。我根本没碰他，是他自己走路没看路，脚下一滑撞在墙上摔的。你看这走廊地面刚拖过，还有点湿滑，他穿着皮鞋没站稳也正常。”
两名警-察对视一眼，其中一人蹲下身查看了一下地面，果然能看到淡淡的水渍，又看了看翻译摔倒的位置，墙面确实有撞击的痕迹。另一人则掏出对讲机问了句：“查一下走廊的监控，刚才这段时间有没有异常？”
对讲机里很快传来回应：“报告，三楼走廊的监控设备昨天上午就报故障了，还没来得及维修，刚才那段时间没有录像记录。”
两名警-察站起身，脸上没什么表情。翻译急得大喊：“不可能！监控怎么会坏？他明明打我了！你们看我的脸，还有我的肚子！”
其中一名警-察看了看他脸上的伤痕，又看了看我，语气平淡地说：“这位先生，现在没有监控证据，也没有其他目击证人，王先生否认殴打你，我们没办法认定打人事实。而且地面确实湿滑，你摔倒受伤也符合情理。”
另一名警-察也补充道：“如果你坚持认为自己被殴打，需要提供相关证据，我们才能立案调查。现在仅凭你的口述，无法形成完整的证据链，不能认定王先生存在违法行为。”
翻译愣住了，脸上满是难以置信的神色，还想争辩，却被其中一名警-察打断了：“好了，别在这儿纠缠了。你要是觉得身体不舒服，我们可以带你去医务室处理一下；要是没别的事，就赶紧离开，不要影响办公秩序。”
另一个警-察忽然抓着脑袋道：“要我说，我们押解王先生去拘留室，跟你没什么关系啊？你跟着来干什么？”
“你不会是准备挟私报复吧？这事儿，你跟我走，我带你去拘留室把事情说清楚。”
翻译顿时打了个激灵，又看了看我似笑非笑的眼神，连话都没说就转身跑了。
两名警-察这才转向我，语气客气了不少：“王先生，让你见笑了。咱们继续去拘留室吧。”
我点点头，跟着他们往前走。能感觉到两人看我的眼神里多了几分默契，刚才的“巧合”和监控故障，显然不是真的意外。
…。。