从公寓出来，两人又去了社区诊所一趟，看望肖恩·柯万。
肖恩·柯万的状态很差，一直处于昏迷之中。
诊所的护士刚刚给他吸完痰，正在给药。
西奥多站在一旁看了会儿，找到医生询问肖恩·柯万的剩余时间。
医生并不能给出确切的时间，他告诉西奥多，肖恩·柯万可能下一秒就会离开，也可能还能坚持几天。
西奥多对这个答案不是很满意，又问医生：
“他能苏醒过来吗？”
医生摇摇头：
“很难。”
从诊所离开，两人驱车返回第四分局，直奔法医室。
法医室刚刚接收完巡警们带回来的证物，正在进行整理。
西奥多找到瘦高法医，询问检查证物需要的时间。
瘦高法医大致估算了一下，给出答复：
“至少要两天。”
西奥多不可能去赌肖恩·柯万能坚持两天。
两人又去找光头消防员跟比利·霍克。
光头消防员已经调整了策略，改为优先对肖恩·柯万送医抢救日期附近的火灾事故调查报告进行检查。
但效率依旧很低。
主要是医院那边的检查效率太低。
护理日志是护士们纯手写记录的，连上面的表格都是护士们自己手绘的。
护士们的工作是很忙碌很劳累的，她们留下的笔记辨认起来非常困难。
光头消防员联系医院那边的警探，双方经过一番沟通后得出结论，认为要想筛查完毕，初步估计，至少也得明天下午。
比利·霍克这边情况稍好。
通过奥马利警探，他已经跟国际电气工人兄弟会那名理事联系上了。
理事答应为他们提供更具体的内部记录。
比利·霍克正准备去取记录，对特伦斯·柯万的电工职业生涯展开调查。
但这同样需要时间。
有警员过来通知西奥多，特伦斯·柯万那边已经做好登记。
西奥多迟疑片刻，决定即刻提审特伦斯·柯万。
特伦斯·柯万依旧穿着那身洗得发白的西尔斯工装服，两只手被铐在身前，由两名警员押送而来。
他在门口停顿了一下，目光从西奥多跟伯尼身上扫过，很快认出了两人。
他的脸色开始变得有些难看。
负责押送的警员推了他一把
…。。