他看了眼手表，“还有一小时降落，要不要再来一局？”
马克莱莱一边发牌一边说：“英格兰那边也乱套了。埃里克森热身赛突然把菱形中场改成平行442，明显是没想好怎么用杰拉德和兰帕德。打日本那场，兰帕德踢后腰总往前冲，中村俊辅和小野伸二把英格兰中场打穿了。”
“斯科尔斯在菱形顶端也踢得别扭，现在埃里克森想把他挪到左路，让杰拉德和兰帕德搭档中路。但这么一来，巴特就得坐板凳。”
他甩出一张牌，“最搞笑的是记者问起来，埃里克森还说‘让他们以为我们没准备好是再好不过的事’。”
“要我说，英格兰这中场组合问题比荷兰还麻烦。杰拉德和兰帕德都是要球权的主，斯科尔斯踢边路又浪费。埃里克森这么变来变去，小组赛怕是要吃瘪。”
罗伊把牌往桌上一摊，微笑：“英格兰连中场怎么排都搞不明白，荷兰更是一团乱麻。像咱们这样既团结又战术明确的队伍，现在可真不多见了。”
“至于保加利亚？说真的，谁在乎他们啊。这所谓的‘死亡之组’，我看也没多要命。”
罗伊指尖一弹，黑桃A旋转着飞落牌桌中央。
“Rebelote.”
他轻笑着收走所有得分牌，左手小指顺势一挑，亮出底牌完成绝杀。
（‘Rebelote’是法国扑克Belote中，当玩家连续打出王牌套的K和Q时宣告的得分术语，价值20分。）
夜色中，法国队的专机缓缓降落在波尔图机场，跑道的灯光在舷窗上划出流动的光痕。
齐达内收起手中的扑克牌，罗伊望着窗外陌生的城市轮廓轻声道：“就是这里了。”
机舱广播响起葡语欢迎词时，桑蒂尼教练站在舱门前转身：“先生们，我希望一个月后，会有另一架飞机载着我们和德劳内杯回巴黎。”
停机坪的风灌进来，吹散了未尽的牌局硝烟。