与此同时，完成传球的罗伊也从右路高速插上，两人形成双箭头直扑禁区。
葡萄牙防线疯狂回追，卡瓦略和米格尔拼命回防，但法国双星的速度让他们的努力显得徒劳。
亨利带球高速推进，在即将杀入禁区时突然变向内切。
卡瓦略拼命回追，在身后紧追不舍。
就在卡瓦略即将下脚封堵的瞬间，亨利左脚一记横传，将球扫向中路。
罗伊拍马赶到，在安德拉德飞身铲抢的刹那，右脚轻轻一拨，皮球听话地向右滚去，刚好避开滑铲。
此时门将里卡多已经弃门而出，死死封住近角。
罗伊作势要打，却在触球瞬间脚腕一抖，将球回敲给已经摆脱防守的亨利。
面对空门，亨利没有犹豫。
他右脚稳稳推射，皮球贴着草皮滚入网窝。
3-1！法国队扩大领先优势！
整个进球过程行云流水——亨利的突破分球、罗伊灵巧的一拨一回、最后冷静的终结。
葡萄牙防线被完全撕碎，里卡多跪在门前，无奈地望着球网里的皮球。
电视机前的法国球迷瞬间沸腾了。
在巴黎的小酒馆里，身穿蓝色球衣的球迷同时从座位上跳了起来，高喊着：“Allez les Bleus！”（加油，蓝军！），声音几乎盖过了电视里解说员的嘶吼。
马赛的一间公寓里，几个年轻人挤在沙发上，在罗伊回传的瞬间就已经站了起来。
当亨利推射入网时，他们互相搂着肩膀又蹦又跳，其中一个甚至激动得把抱枕扔向了天花板，砸中了吊灯。
吊灯摇晃着，在墙上投下凌乱的光影，就像他们此刻狂喜的心情。
里昂的一个家庭客厅中，头发花白的老爷爷一把抱住了身旁的小孙子。
小男孩穿着印有罗伊名字的球衣，兴奋地挥舞着拳头，而老人则红着眼眶喃喃自语：“这就是足球这就是我们的足球！”
在芒通的海滨酒吧，露天座位上的法国球迷们突然爆发出整齐划一的歌声。
他们拍打着木桌，踩着节拍，用略带醉意却充满激情的嗓音高唱：“Roi est notre roi！Roi est notre roi！”（罗伊是我们的王！）
“Un but de plus pour notre roi！”（为我们的王再进一球！）歌声越来越响亮。
远处的地中海
…。。