浑浊的钦敦江水在旱季勉强收敛了它的汹涌，日军第15军庞大的渡江行动正在多处河段紧张进行。
数以万计的士兵、骡马、以及拆解开的火炮部件，通过临时架设的舟桥和征用来的各式船只，源源不断地向西岸输送。
空气中弥漫着潮湿的泥土味、汗味和一股压抑不住的亢奋。
在第31师团的临时前进指挥部附近，师团长佐藤中将正与他的几位主要幕僚围站在一张铺在弹药箱上的军事地图前。
地图上，三条粗大的红色箭头从钦敦江向西延伸，如同三把出鞘的利刃，直指英帕尔盆地。
其中，最北面的一路，便是归属于他第31师团的进攻路线——穿过绵延的那加丘陵，夺取科希马，进而直扑那个让所有日军军官都垂涎欲滴的目标：迪马布尔。
“诸君，”佐藤的声音带着一种刻意营造的沉稳，但眼角细微的抽动暴露了他内心的激动，“军司令部已将最关键的迂回任务交给了我们。拿下科希马，切断英帕尔与后方的联系，然后，迪马布尔就在我们眼前！”
参谋长木村大佐接口道，语气同样充满期待：“嗨！根据情报，科希马只有少量英印地方部队驻守，战斗力低下。通往迪马布尔的公路，将为我师团敞开！”
一名负责后勤的参谋面露难色，谨慎地提出了现实问题：“师团长阁下，木村参谋长。此次我师团行进路线多为山地丛林，道路崎岖，后勤补给线漫长且易遭袭击。如果携带过多粮食和重型装备，恐怕会严重拖慢行军速度，难以在预定时间内完成战略迂回。”
佐藤摆了摆手，似乎早已料到这个问题，他指着地图上科希马周边区域，语气轻松地说：“这一点，我与牟田口司令官已有共识。我们所经之地，并非不毛之地。那些散落在山林间的土著村落，难道会没有一点存粮？英国人在这里经营多年，科希马作为交通节点，必定也有物资囤积。”
他顿了顿，脸上露出一丝近乎残忍的实用主义表情：“就地征粮，是维持我军快速突进的最佳策略。让士兵们随身携带少量应急口粮即可。至于粮食…这广袤的山林和村庄，就是我们的补给站。缅甸的经验告诉我们，那些土著和英国殖民者，总会有些存货的。”
木村参谋长立刻附和：“师团长阁下高见。如此一来，我师团便可轻装疾进，如同丛林中的猎豹，在敌人反应过来之前，给予其致命一击。等我们到了迪马布尔…”
他说到这里，眼中放出光来，“那里堆积如山的盟军物资
…。。