着徐州，识相的快快把徐州交于我家主公，否则的话，我们大军已到，将你们踏为粉沫！”
刘备以鞭指曰，“乳口小儿，大言不惭，云长，给我将这厮砍了！”
关羽提青龙偃月刀推马便冲了过去，大刀抡圆了冲纪灵盖头劈了下去。
纪灵持三尖两刃刀用力往上一嗑，只听一声响亮，兵器相击，火花四溅，两匹马都倒退了几步，纪灵的虎口几乎震裂，不由大惊。
关羽的大刀又带着风声拦腰斩来，纪灵不敢怠慢，身子往马背上一卧，大刀贴着他的脊背砍了过去。
两个人一来一往地打在了一起，战了不到三十回合，部将荀正见纪灵有些不持，推马前来助阵，关羽力敌二将，刀法毫不散乱。不一会，关羽大喝一声，将荀正砍于马下，纪灵大惊，拨马便逃，刘备双股剑一挥，大军便杀了过去，纪灵军大败。
刘备挥大军冲杀了一阵，收军打扫战场，缴获兵器马匹无数。
纪灵一直退至淮阴河口，这才安营下寨，等待袁术的大军到来。
却说张飞，自从刘备率大军走后，每日都要到城楼四方巡防。自从戒了酒，他便感到心里好象少了什么东西一样，站也站不住，坐也坐不住，就这样过了十多天，他忍不住了，唤部将曹豹出去买了一坛子酒回来，在大厅内拔了坛盖便囔上了几大口。
自己早已准备好了肴肉，抱着坛子过去又抓了一大块吃起来，正吃着，他忽然发现了一个人，这才注意到曹豹还没走，正傻乎乎地望着他喝酒吃肉。
张飞倒上一大碗，将坛子放在桌上，端起酒来对曹豹道，“来，过来喝一碗！”
曹豹连连摆手，笑道，“张将军，在下不会饮酒。”
张飞大眼一瞪，道，“你不会饮酒你看着我干嘛？”
曹豹道，“在下想在这服侍将军，将军有什么事可尽管吩咐。”
张飞道，“没事吩咐，今天只要你喝这一碗酒。”
曹豹摆着双手，忙道，“将军，我真的不会喝酒。”
张飞翻了翻眼，道，“你骗我吧，身为男子汉还不会喝酒？”
“真的不会。”曹豹转身想走。
“站住！”张飞端着酒走了过去。
曹豹吓得不敢再走，慢慢转过身来，一碗酒已到了他的嘴边。张飞不由分说，按住曹豹的头将那碗酒给他瀼了下去。
曹豹呛得直咳嗽，翻着白眼珠子。
张飞又回到桌边倒了一大碗，曹豹急道，
…。。