特小杂种身上。厨师抽出了自己的皮带，抽打着地上的那蜷成一团库脏兮兮的库吉特小姑娘。
父亲看不下去了，叫了一声“别打了！”，希望商人阻止这场暴行。
商人冷冷的又看了这场景几秒钟，这期间皮带雨点一样打在小姑娘身上。然后商人让厨师停手。厨师抓起库吉特人的头发，想把他拽到门廊外面去。父亲告诉商人：“那男人还要打她的！”
商人说：“亲爱的先生，我们有60多人失踪在这个小杂种的老家。你觉得他们现在正在受什么样的折磨？或许他们已经死得一个不剩，对这些死人来说，能活着，即使挨打也是幸福啊。”父亲反驳不了商人，他说，我不想这个孩子挨打。
商人说：“年轻人，有句俗语叫‘不要指责主人鞭打他的仆人’，我希望你不要干涉我，我想怎么处理我的财产都可以。”
父亲失声道：那我买下她总可以吧！
商人被父亲纠缠的有些恼火，听了这话，商人的大脑瞬间计算起来：这个小库吉特人一身的疮，又天天被打，估计活不到明年春天。不如现在就卖给这个什么都不懂的傻小子。而且这个库吉特人看起来也碍眼，总惹得他想起他遗失在草原里的那几万个第纳尔的货物。
商人说：“额??我其实早就想跟你说，一个不懂得持家的男子出来闯荡，没有侍童是很不方便的。这是个库吉特穷人家的姑娘，会做很多活，手脚伶俐的很。而且她不说话，这对于你的学业有益无害。让她给你当侍童倒是一个不错的注意。”
父亲被激得一腔血都涌上了脑袋，他问商人多少钱，商人私下里合计着，商队需要重建，人有的是，马不好买。而那匹旅行马看起来非常壮实，一看就是帕拉汶平原上产的好马。于是商人说：“用你的那匹马换如何？”
那匹马是吉尔精挑细选买来的，花了足足400个第纳尔。而雇佣一个贴心的小侍女不过需要花费60个第纳尔给她们的父母，然后每年再给6个第纳尔并且负责食宿就足够了。但是初出茅庐的父亲不知道行情，他觉得一匹马换来一个人还是很有价值的，但是即使这样他也感觉到了自己吃了亏。
他说，马鞍要留下。商人撇了撇嘴，说如果父亲不留下对父亲已经没有的马鞍，他可以把这个小库吉特人洗干净；给父亲足够的药能让父亲把她身上的疮口抹好；而且他还能给这个库吉特人找一身干净的衣裳。
父亲想了想，努力的使自己看起来一副不容易被欺骗的样子，最后坚定的说：“成交。”
…。。