四个瑞泊莱特家族的士兵被吊在了城门上，他们是被指认杀死了瓦兰士兵的人。
当然，根据前院和大厅里面的况，两个去世的瓦兰士兵在死亡之前每人都在与六七人做殊死搏斗，但是哥斯莫的女男爵只提供了四个人，她试图用两倍的人数作为对皇室的补偿，但是这些对于瓦兰士兵无济于事，他们希望我能处死当场所有的瑞泊莱特士兵。这对于我来说，至少不是短时间可以考虑的，如今，我和瓦兰士兵，库吉特人以及垂头丧气的杰斐逊都是灰头土脸的，当我们被逐出城堡的时候，所有的领民都举着他们曾经男爵夫人的画像对我们投掷石头、吐着口水。
这些领民对长期统治自己的领主家人有着天然的感，将他们视为自己的象征。在他们的眼里，自从我们这些外来的士兵到来之后，领主一家就遭遇了厄运，这一次领主的小女儿的返回充满了传奇色彩，他们喜爱这样的故事。对于领主家族内部的阴谋和纷争，他们从来不会去关注。
我们在领民们的唾骂之中登上了返回帕拉汶的小船，水手胡乱的划着桨，让我们在码头上打着漩，领航员拒绝为我们引路，引得我们出港足足折腾了两个小时。
返回帕拉汶的路上，瓦兰士兵们全部都在询问我的计划。可是目前，除了对哈劳斯汇报，我根本没有任何计划。这样的做法显然不能让瓦兰士兵们满意，他们愤怒的抽出了剑，劈砍着船舱，并且殴打着任何敢于斜眼看我们的哥斯莫水手。瓦兰人觉得如果我无法最终为他们的兄弟复仇，那么他们放下武器的耻辱就得不到洗刷。
船只航行很慢，水手们在磨蹭。抵达帕拉汶的时候，一场风暴正在肆掠这座城市，我们的船舱刚刚开门，外面的雨点就如同泼水一样的灌入了船舱。我们走下了码头之后。等了两个小时，才雇佣到一辆马车，我们几个人拥挤在里面，慢慢地进入了帕拉汶。车厢里面所有的人的膝盖都碰在一起。鼻息之声成了仅存之音，车厢外面风雨雷霆之声大作，不时有市民的呼喊之声传入车厢里面，我们一路都没有聊天，只是思考着如今的哥斯莫局势，还有皇帝可能的态度。
“皇帝不会赏赐我们。”杰斐逊在哥斯莫的风光已经被一扫而空，就好像帕拉汶的威严在这风雨之中荡然无存了一样。
我们所有的人都陷入了沉默，没有接他的话。
“不过，他也不会惩罚我们。”
杰斐逊的话终于引起了一个瓦兰士兵的回应。
“你不能闭嘴么？”
杰斐逊叹了一口气，
…。。