您老以为呢？”
张亮基边上轿边道：“您曾涤生是在籍侍郎，随您怎么办吧。只要您肯出山，无论怎样，我湖南都能多一份力量。衙门也好，发审局也罢，那是您跟皇上之间的事，本部院可管不着。”
送走了张亮基，曾国藩把国潢传进签押房，吩咐国潢带人，将“钦命湖南帮办团练大臣衙门”的匾额摘下来，然后到临街的招牌铺子订刻一块“湖南发审局”的匾额。
国潢一听，登时愣住，说道：“大哥，衙门的匾额可是张抚台挂上的呀，您摘下来不合适啊！何况，在衙门里办差多神气呀。发审局，那不和劝捐局划成一个层次了吗？大哥，您听我一句话。这匾额啊，说什么也不能换。”
曾国藩三角眼一立道：“澄侯，你又在胡说！照常理，帮办团练大臣是不准有衙门的。张中丞设了个衙门，不过是看在大哥做过侍郎的分上。长毛无论怎么闹，国家无论怎么用兵，朝廷的体制都不能乱。澄侯，你还没听懂大哥的话吗？”
国潢很无奈地点了一下头，一脸不高兴地走出去。
试问，“湖南帮办团练大臣衙门”和“湖南发审局”当真有什么区别吗？
不仅有区别，而且区别很大。
按大清国定制，衙门都是国家在各省常设的办事机构，准用印，使用朱红印泥；而“局”“办”，则属国家在特定时期临时设立的办事机构，差事办结便撤消，不准用印，只准用关防，使用紫红色水。最初，大清在各省所常设的办事机构，只是布政使司布政使和按察使司按察使两个衙门，而巡抚和总督则是临时派遣官员，所以用的是关防而非印。康熙以后，随着政局的稳定，清廷把巡抚和总督也定为常设，但仍使用紫红色水。
曾国藩从看到“钦命湖南帮办团练大臣衙门”开始，便总觉得有些故意招摇，而“湖南发审局”则就贴切了许多。
国潢走出后，曾国藩马上安排王荆七研墨，他则坐在案边，手抚胡须，一边喝茶水，一边打腹稿。
王荆七把墨研好退出去，曾国藩又思考良久，这才铺开上折用的龙纹纸，挽起袖子，刷刷点点给朝廷上了到省城后的第一篇折子：敬陈团练查匪大概规模折。
折曰：“奏为遵旨帮办团练匪事务，敬陈现办大概规模，仰祈圣鉴事。
本月十三日，准湖南巡抚兹称，承准军机大臣字寄：咸丰二年十一月二十九日，奉上谕‘前任丁忧侍郎曾国藩，籍隶湘乡，闻其在籍，其于湖南地方人情，自必熟悉。著该抚传旨：令其帮同办
…。。