翼翼将煤油灯护在怀里跌倒在地。滚烫的灯罩让原本就接近昏迷的诺曼胸口灼伤，一丝从灯罩下冒出的火苗窜上诺曼的衣服，他赶紧抱着煤油灯滚向没有酒桶的一侧，而佐佐则赶紧将酒桶扶好，原本放的好好的酒桶被诺曼撞散后变得松散，佐佐只得扶住酒桶，根本没办法去管诺曼和煤油灯。
正在去往船长室的卡文迪听到水手们急切的声音，重新回到门口看着船舱里的一切，在诺曼抱着衣服逐渐有燃烧趋势时，他一脚踢向看热闹的水手。“道什，带几个人拿着桶子灭火，想让我们的货物都烧光吗？艾比和伊珊曼达，你们去把那小鬼弄干净，扔到我房里来。”
随后卡文迪再度瞥了眼诺曼，轻笑一声后便不再关注船舱的闹剧，这次从南大陆回君士底比城，身为伯明翰家族的掌权者，这次长达三个月的旅程会经过一条近路，那就是穿过人鱼靠近南大陆的城市，南斯特拉城，原本海上的行程需要半年到一年才能抵达东大陆，但有了人鱼的‘海上轨道’，旅行时间缩短到了三个月。卡文迪到南斯特拉城还有一个目的，进口大量加工星萤草到东大陆销售。
现在的东大陆，沉迷于加工星萤草的人比比皆是，而主要的进货渠道则被坎波家族垄断，卡文迪正是要带着伯明翰家族正式向坎波家族宣战。白葡萄酒只是掩护，卡文迪真正的目的这艘贼船上只有三人知道。艾比就是其中一个，艾比今年十八岁，是从小被卡文迪带大的孩子，擅长使用各种枪械，也是伯明翰家族海运线路的护航者。
回到船长室，这里如寻常的办公室无异，摆放在房间中央的木桌和靠椅和各类通关文牒，合法营业证，货币，台历和武器摆放架。坐回靠椅后，他用随身带着的火柴点燃自己的烟斗，牛皮夹克下的衬衣沾上了诺曼的血迹，他用手帕沾水擦拭干净自己衬衣，一遍一遍，同时深吸烟斗，抬头看着房顶的煤油灯发呆，这三个月是最后的悠闲时光了。
咚咚，船长室木门被敲响，在卡文迪允许后，艾比和伊珊曼达夹着大腿被简单包扎的诺曼进到船长室，将诺曼扔到地上后，伊珊曼达先一步退出了船长室，只留着艾比在房间内。卡文迪视线从煤油灯那跳跃的火苗上收回，看向趴在地上嘴唇发白的诺曼，轻笑一声说道：“小鬼，你不是说要和我们同归于尽点燃那些酒吗？怎么还护着煤油灯呢，点燃酒精对你来说活下去的机会更大吧。”
诺曼勉强抬起头，目光锁定在卡文迪的手上，虚弱而坚定的说道：“把，我父亲的东西，还给我！”
卡文迪将自己的左手展示在诺
…。。