就像是观众要求艺术家再回到舞台上来。
每天雷打不动，本加特内尔与妻子通一次电话，但这一次，电话交谈比平时持续得更长久。本加特内尔问了好多的问题，把回答记在报纸的边页上，然后断了话。
一阵思考。又开通电话，拨了鳗鱼的号码。鳗鱼立即回话。好，本加特内尔对他说，我认为咱们可以行动了。你先给我租一辆小型的带冷冻仓的货车，不要一辆卡车，嗯，只要一辆小货车。没问题，鳗鱼说，不过，为什么要带冷冻设备的呢?这你不用管，本加特内尔说。不妨说，是为了不让那些玩意解冻。我给你一个巴黎的电话号码，我明天回巴黎住几天，你一旦事成后就给我打电话，好的，鳗鱼说，明白。我明天就去办好，完了回头，我立刻就给你来电话。
但是，难道现在不是姆努斯肯该收敛一下的时候了?他还会没完没了地采集那些艳遇吗?那些艳遇，他事先就知道了结果，他甚至不再像早先那样想入二地盼望这一次带 来精彩。我们也许可以说，现在，他刚碰到第一个障碍，就缩回了胳膊：
在芳香酏剂的故事之后，他甚至都没有想去寻找瑞尔的新地址，而在"宝宝风"的插曲 之后，他都没有尝试去再见索妮。难道他真的浪子回头了吗?对他而言，从海伦到陆倩倩，也许已经耗尽了所有的感情。现在他能做的，就是不断寻找新鲜的刺激来填补内心的空虚。只有这样，他才觉得，自己能够活下去。而那个最初的使命，寻找失窃的艺术品，对他而言，也是一种坚定的等待。
在等待的时候，既然他有一些时间，他就回头去见他的心脏病医生，打算做一次检查。来做一个小小的超声波检查，我对你谈起过的，德曼大夫对他说，请从这里走。房间沉陷于一种昏暗中，微弱的光亮来自三个计算机屏幕，使人能看到墙上有三个投影，两张由外国团体颁发给德曼的心血管学的文凭，还有一个镜 框，玻璃后框定着他们一家人以及一条狗的照片。费雷脱了衣服，赤裸着身子，只穿着一条裤衩，躺在检测床上，床上铺着一些蓝颜色的吸纸，尽管房间里很暖和， 他还是禁不住有些颤栗。别紧张，放松一些，德曼说着，操纵着他的仪器。
随后心脏病大夫就开始了，他把一个黑黑的椭圆形物体放到了姆努斯肯的胸上，像是一种电子笔或是某种类似的东西，上面事先涂抹了传导霜，它滑动在姆努斯肯身体的各个 不同部位上，在脖子、腋下、大腿、脚踝、眼角的各个不同点上。电子笔每次碰触到这些区域之一，就有放大了的血脉搏动的声音，在计
…。。